1497 - وَقَالَ عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، ثنا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ الْوَلِيدِ الْوَصَّافِيُّ، حَدَّثَنِي عَطِيَّةُ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ رضي اللَّه عَنْهُ، قَالَ : ` حَضَرْتُ جَنَازَةً فِيهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَلَمَّا وُضِعَتْ سَأَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ` أَعَلَيْهِ دَيْنٌ ؟ ` فَقَالُوا : نَعَمْ، فَعَدَلَ عَنْهَا، وَقَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ` صَلُّوا عَلَى صَاحِبِكُمْ `، فَلَمَّا رَآهُ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَفَّا، قَالَ : يَا نَبِيَّ اللَّهِ، بَرِئَ مِنْ دَيْنِهِ، أَنَا ضَامِنٌ لِمَا عَلَيْهِ، فَأَقْبَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَصَلَّى عَلَيْهِ، ثُمَّ انْصَرَفَ، فَقَالَ : ` يَا عَلِيُّ، جَزَاكَ اللَّهُ وَالإِسْلامُ خَيْرًا، فَكَّ اللَّهُ رِهَانَكَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، كَمَا فَكَكْتَ رِهَانَ أَخِيكَ الْمُسْلِمِ، لَيْسَ مِنْ عَبْدٍ يَقْضِي عَنْ أَخِيهِ دَيْنَهُ إِلا فَكَّ اللَّهُ رِهَانَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ` . فَقَامَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَلِعَلِيٍّ خَاصَّةً ؟ قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ` لا، بَلْ لِعَامَّةِ الْمُسْلِمِينَ ` *
আবু সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন:
আমি একটি জানাযায় উপস্থিত ছিলাম, যেখানে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামও উপস্থিত ছিলেন। যখন (লাশ) রাখা হলো, তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম জিজ্ঞেস করলেন: ‘তার উপর কি কোনো ঋণ আছে?’
লোকেরা বলল: ‘হ্যাঁ।’ তখন তিনি (জানাজা পড়ানো থেকে) বিরত হলেন এবং বললেন: ‘তোমরা তোমাদের সাথীর জানাযার সালাত আদায় করো।’
আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) যখন তাঁকে মুখ ফিরিয়ে নিতে দেখলেন, তখন তিনি বললেন: ‘হে আল্লাহর নবী! তিনি তাঁর ঋণ থেকে মুক্ত। আমি তাঁর উপর থাকা ঋণের জামিন হলাম।’
এরপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এগিয়ে এলেন এবং তাঁর উপর জানাযার সালাত আদায় করলেন। যখন তিনি সালাত শেষে ফিরলেন, তখন বললেন: ‘হে আলী! আল্লাহ তোমাকে এবং ইসলামকে উত্তম প্রতিদান দিন। আল্লাহ তাআলা কিয়ামতের দিন তোমার বন্ধনকে মুক্ত করে দিন, যেমন তুমি তোমার মুসলিম ভাইয়ের বন্ধনকে মুক্ত করে দিলে। যে কোনো বান্দা যখন তার ভাইয়ের ঋণ পরিশোধ করে, আল্লাহ তাআলা কিয়ামতের দিন অবশ্যই তার বন্ধনকে মুক্ত করে দেন।’
তখন আনসারদের মধ্য থেকে একজন লোক দাঁড়িয়ে বললেন: ‘হে আল্লাহর রাসূল! এই ফযীলত কি শুধু আলীর জন্য নির্দিষ্ট?’ তিনি সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: ‘না, বরং তা সকল মুসলিমের জন্য।’
আমি একটি জানাযায় উপস্থিত ছিলাম, যেখানে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামও উপস্থিত ছিলেন। যখন (লাশ) রাখা হলো, তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম জিজ্ঞেস করলেন: ‘তার উপর কি কোনো ঋণ আছে?’
লোকেরা বলল: ‘হ্যাঁ।’ তখন তিনি (জানাজা পড়ানো থেকে) বিরত হলেন এবং বললেন: ‘তোমরা তোমাদের সাথীর জানাযার সালাত আদায় করো।’
আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) যখন তাঁকে মুখ ফিরিয়ে নিতে দেখলেন, তখন তিনি বললেন: ‘হে আল্লাহর নবী! তিনি তাঁর ঋণ থেকে মুক্ত। আমি তাঁর উপর থাকা ঋণের জামিন হলাম।’
এরপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এগিয়ে এলেন এবং তাঁর উপর জানাযার সালাত আদায় করলেন। যখন তিনি সালাত শেষে ফিরলেন, তখন বললেন: ‘হে আলী! আল্লাহ তোমাকে এবং ইসলামকে উত্তম প্রতিদান দিন। আল্লাহ তাআলা কিয়ামতের দিন তোমার বন্ধনকে মুক্ত করে দিন, যেমন তুমি তোমার মুসলিম ভাইয়ের বন্ধনকে মুক্ত করে দিলে। যে কোনো বান্দা যখন তার ভাইয়ের ঋণ পরিশোধ করে, আল্লাহ তাআলা কিয়ামতের দিন অবশ্যই তার বন্ধনকে মুক্ত করে দেন।’
তখন আনসারদের মধ্য থেকে একজন লোক দাঁড়িয়ে বললেন: ‘হে আল্লাহর রাসূল! এই ফযীলত কি শুধু আলীর জন্য নির্দিষ্ট?’ তিনি সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: ‘না, বরং তা সকল মুসলিমের জন্য।’
আল মাত্বালিবুল আলিয়াহ (1497)