1483 - وَقَالَ ابْنُ أَبِي عُمَرَ ثنا هِشَامٌ هُوَ ابْنُ سُلَيْمَانَ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى بْنِ مِهْرَانَ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَاهُ، يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ : يَا مَعْشَرَ التُّجَّارِ، ` إِنِّي رَامٍ بَيْنَ أَكْتَافِكُمْ : لا تَلَقَّوَا الرُّكْبَانَ، وَلا يَبِعْ حَاضِرٌ لِبَادٍ ` *
রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বিদায় হজ্জের সময় ব্যবসায়ীদের উদ্দেশ্যে বলেছেন:
"হে বণিক সম্প্রদায়! আমি তোমাদের কাঁধের ওপর কড়া নজর রাখছি (বা তোমাদের জন্য বিশেষ বিধি-নিষেধ আরোপ করছি): তোমরা কাফেলাকারীদের (যাত্রাপথে) এগিয়ে গিয়ে তাদের সঙ্গে মিলিত হবে না, আর কোনো শহরবাসী যেন কোনো বহিরাগত বা গ্রাম্য লোকের পক্ষে পণ্য বিক্রি না করে।"
"হে বণিক সম্প্রদায়! আমি তোমাদের কাঁধের ওপর কড়া নজর রাখছি (বা তোমাদের জন্য বিশেষ বিধি-নিষেধ আরোপ করছি): তোমরা কাফেলাকারীদের (যাত্রাপথে) এগিয়ে গিয়ে তাদের সঙ্গে মিলিত হবে না, আর কোনো শহরবাসী যেন কোনো বহিরাগত বা গ্রাম্য লোকের পক্ষে পণ্য বিক্রি না করে।"
আল মাত্বালিবুল আলিয়াহ (1483)