1327 - وَقَالَ مُسَدَّدٌ : حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جُبَيْرٍ، قَالَ : إنَّ عِكْرِمَةَ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، قَالَ : قَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فِي بَيْضِ النَّعَامَةِ يُصِيبُهُ الْمُحْرِمُ ` تَحْمِلُ الْفَحْلَ عَلَى إِبِلِكَ، فَإِذَا تَبَيَّنَ لَكَ لقائها سَمَّيْتَ عَدَدَ مَا أَصَبْتَ مِنَ الْبَيْضِ، فَقُلْتُ : هَذَا هَدْيٌ لَيْسَ عَلَيْكَ ضَمَانُهَا، فَمَا صَلُحَ مِنْ ذَلِكَ صَلُحَ، وَمَا فَسَدَ فلَيْسَ عَلَيْكَ، كَالْبَيْضِ : مِنْهُ مَا يَصْلُحُ، وَمِنْهُ مَا يَفْسُدُ . قَالَ : فَعَجِبَ مُعَاوِيَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ مِنْ قَضَاءِ عَلِيٍّ رضي اللَّه عَنْهُ `، فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، فَلَمْ يُعْجِبْ مُعَاوِيَةَ مَا هُوَ إِلا مَا يُبَاعُ بِهِ الْبَيْضُ فِي السُّوقِ، وَيُتَصَدَّقُ بِهِ ` *
ইকরিমা, ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর আযাদকৃত গোলাম, থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন:
আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) সেই ইহরামকারীর বিষয়ে বললেন, যে উটপাখির ডিম নষ্ট করে ফেলে: (ক্ষতিপূরণ নির্ধারণের জন্য) তুমি তোমার উটগুলির উপর (প্রজননের জন্য) নর উটকে চাপাও (মিলন করাও)। যখন তাদের গর্ভধারণ স্পষ্ট হয়ে উঠবে, তখন তুমি নষ্ট করা ডিমের সংখ্যার সমপরিমাণ (উট বা তার মূল্য) নির্ধারণ করবে এবং বলবে: ‘এটা হাদি’ (কুরবানীর জন্য নির্দিষ্ট পশু), যার ক্ষতিপূরণের (দায়িত্ব) তোমার উপর নেই। অতঃপর, তাদের মধ্য থেকে যে বাচ্চাগুলো সফল হয় (জন্ম নেয়), সেগুলো সফল হলো; আর যেগুলো নষ্ট হয়ে যায়, তার জন্য তোমার উপর কোনো দায় নেই। (এটা ঠিক উটপাখির) ডিমের মতো—যার কিছু সফল হয় (বাচ্চা হয়) আর কিছু নষ্ট হয়ে যায়।
বর্ণনাকারী বলেন: মুআবিয়া (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর এই সিদ্ধান্তে বিস্ময় প্রকাশ করলেন।
তখন ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: মুআবিয়া বিস্মিত হননি। (বরং ক্ষতিপূরণ হলো) সেই মূল্য, যা দিয়ে বাজারে ডিম বিক্রি করা হয় এবং সেই মূল্য সাদাকা করে দেওয়া হয়।
আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) সেই ইহরামকারীর বিষয়ে বললেন, যে উটপাখির ডিম নষ্ট করে ফেলে: (ক্ষতিপূরণ নির্ধারণের জন্য) তুমি তোমার উটগুলির উপর (প্রজননের জন্য) নর উটকে চাপাও (মিলন করাও)। যখন তাদের গর্ভধারণ স্পষ্ট হয়ে উঠবে, তখন তুমি নষ্ট করা ডিমের সংখ্যার সমপরিমাণ (উট বা তার মূল্য) নির্ধারণ করবে এবং বলবে: ‘এটা হাদি’ (কুরবানীর জন্য নির্দিষ্ট পশু), যার ক্ষতিপূরণের (দায়িত্ব) তোমার উপর নেই। অতঃপর, তাদের মধ্য থেকে যে বাচ্চাগুলো সফল হয় (জন্ম নেয়), সেগুলো সফল হলো; আর যেগুলো নষ্ট হয়ে যায়, তার জন্য তোমার উপর কোনো দায় নেই। (এটা ঠিক উটপাখির) ডিমের মতো—যার কিছু সফল হয় (বাচ্চা হয়) আর কিছু নষ্ট হয়ে যায়।
বর্ণনাকারী বলেন: মুআবিয়া (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর এই সিদ্ধান্তে বিস্ময় প্রকাশ করলেন।
তখন ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: মুআবিয়া বিস্মিত হননি। (বরং ক্ষতিপূরণ হলো) সেই মূল্য, যা দিয়ে বাজারে ডিম বিক্রি করা হয় এবং সেই মূল্য সাদাকা করে দেওয়া হয়।
আল মাত্বালিবুল আলিয়াহ (1327)