1311 - وَقَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَحْرٍ، ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ مُسْلِمٍ، ثنا ابْنُ أَبِي لَيْلَى، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ أَبِي الْخَلِيلِ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بُدْنِ التَّطَوُّعِ : ` إِذَا عطب قَبْلَ أَنْ يَدْخُلَ الْحَرَمَ فَانْحَرْهَا، ثُمَّ اغْمِسْ يَدَكَ فِي دمها، ثُمَّ اضْرِبْ صَفْحَتَهَا، وَلا تَأْكُلْ مِنْهَا، فَإِنْ أَكَلْتَ مِنْهَا غُرِّمْتَهَا ` *
আবু কাতাদা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম নফল কুরবানীর পশুর (হাদীর) ব্যাপারে বলেছেন:
“যদি সেটি হারামের (মক্কার সংরক্ষিত এলাকার) প্রবেশের পূর্বেই অক্ষম বা দুর্বল হয়ে পড়ে (এবং মারা যাওয়ার উপক্রম হয়), তবে তুমি সেটিকে যবেহ করো (নহর করো)। এরপর তোমার হাত তার রক্তে ডুবিয়ে দাও এবং তারপর সেটির পার্শ্বদেশে রক্ত মাখিয়ে আঘাত করো। কিন্তু তুমি তা থেকে খেয়ো না। কারণ, যদি তুমি তা থেকে খাও, তবে তোমাকে তার ক্ষতিপূরণ বা মূল্য আদায় করতে হবে।”
“যদি সেটি হারামের (মক্কার সংরক্ষিত এলাকার) প্রবেশের পূর্বেই অক্ষম বা দুর্বল হয়ে পড়ে (এবং মারা যাওয়ার উপক্রম হয়), তবে তুমি সেটিকে যবেহ করো (নহর করো)। এরপর তোমার হাত তার রক্তে ডুবিয়ে দাও এবং তারপর সেটির পার্শ্বদেশে রক্ত মাখিয়ে আঘাত করো। কিন্তু তুমি তা থেকে খেয়ো না। কারণ, যদি তুমি তা থেকে খাও, তবে তোমাকে তার ক্ষতিপূরণ বা মূল্য আদায় করতে হবে।”
আল মাত্বালিবুল আলিয়াহ (1311)