1197 - وَقَالَ مُسَدَّدٌ : حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، قال : أَنَّ رَجُلا قَالَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ` إِنَّ أَبِي لا يَسْتَطِيعُ أَنْ يَحْجُجَ إِلا مُعْتَرِضًا، أَفَأَحُجُّ عَنْهُ ؟ قَالَ : نَعَمْ، قَالَ : إِنَّ أُمِّي مَاتَتْ وَلَمْ تُوصِ، أَفَأَتَصَدَّقُ عَنْهَا ؟ قَالَ : نَعَمْ ` *
তাউস (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, এক ব্যক্তি নাবী সাল
্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর নিকট এসে বললেন, "আমার পিতা (শারীরিকভাবে) এতই দুর্বল যে, তিনি হেলান দেওয়া অথবা অত্যন্ত দুর্বল ও কষ্টকর অবস্থা ব্যতীত হজ্জ করতে সক্ষম নন। আমি কি তাঁর পক্ষ থেকে হজ্জ আদায় করব?" তিনি বললেন, "হ্যাঁ।" লোকটি আবার বললেন, "আমার মা কোনো অসিয়ত না করেই মারা গেছেন। আমি কি তাঁর পক্ষ থেকে সাদাকা (দান) করতে পারি?" তিনি বললেন, "হ্যাঁ।"
্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর নিকট এসে বললেন, "আমার পিতা (শারীরিকভাবে) এতই দুর্বল যে, তিনি হেলান দেওয়া অথবা অত্যন্ত দুর্বল ও কষ্টকর অবস্থা ব্যতীত হজ্জ করতে সক্ষম নন। আমি কি তাঁর পক্ষ থেকে হজ্জ আদায় করব?" তিনি বললেন, "হ্যাঁ।" লোকটি আবার বললেন, "আমার মা কোনো অসিয়ত না করেই মারা গেছেন। আমি কি তাঁর পক্ষ থেকে সাদাকা (দান) করতে পারি?" তিনি বললেন, "হ্যাঁ।"
আল মাত্বালিবুল আলিয়াহ (1197)