942 - عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رضي الله عنهما قَالَ نَهَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ تُتَلَقَّى الرُّكْبَانُ وَأَنْ يَبِيعَ حَاضِرٌ

لِبَادٍ قَالَ طاووس فَقُلْتُ لِابْنِ عَبَّاسٍ مَا قَوْلُهُ حَاضِرٌ لِبَادٍ قَالَ لَا يَكُنْ لَهُ سِمْسَارًا. (م 5/ 5)
ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) (শহরে আগত) আরোহীদের (কাফেলার) সাথে সাক্ষাৎ করে (শহরে প্রবেশের পূর্বেই পণ্য) ক্রয় করতে এবং শহরবাসী কর্তৃক গ্রামবাসীর পণ্য বিক্রি করতে নিষেধ করেছেন। তাউস বলেন, আমি ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে জিজ্ঞেস করলাম, 'শহরবাসী কর্তৃক গ্রামবাসীর পণ্য বিক্রি'— এর অর্থ কী? তিনি বললেন, সে যেন তার (গ্রামবাসীর) দালাল বা মধ্যস্থতাকারী না হয়।

মুখতাসার সহীহ মুসলিম (942)