938 - عن أَبي سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ رضي الله عنه قَالَ نَهَانَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ بَيْعَتَيْنِ وَلِبْسَتَيْنِ نَهَى عَنْ الْمُلَامَسَةِ وَالْمُنَابَذَةِ في الْبَيْعِ وَالْمُلَامَسَةُ لَمْسُ الرَّجُلِ ثَوْبَ الْآخَرِ بِيَدِهِ بِاللَّيْلِ أَوْ بِالنَّهَارِ وَلَا يَقْلِبُهُ إِلَّا بِذَلِكَ وَالْمُنَابَذَةُ أَنْ يَنْبِذَ الرَّجُلُ إِلَى الرَّجُلِ بِثَوْبِهِ وَيَنْبِذَ الْآخَرُ إِلَيْهِ ثَوْبَهُ وَيَكُونُ ذَلِكَ بَيْعَهُمَا مِنْ غَيْرِ نَظَرٍ وَلَا تَرَاضٍ(2). (م 5/ 3)
আবূ সাঈদ আল-খুদরী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমাদের দুটি প্রকারের ক্রয়-বিক্রয় এবং দুটি প্রকারের পরিধেয় বস্তু থেকে নিষেধ করেছেন। তিনি ক্রয়-বিক্রয়ের ক্ষেত্রে মুলামাসা ও মুনাবাযা থেকে নিষেধ করেছেন। মুলামাসা হলো, কোনো ব্যক্তি রাতে বা দিনে অন্যের কাপড় হাত দিয়ে স্পর্শ করা, কিন্তু এভাবে স্পর্শ করা ছাড়া তা উল্টেপাল্টে দেখার সুযোগ না থাকা। আর মুনাবাযা হলো, একজন লোক অন্যজনের দিকে তার কাপড় ছুঁড়ে মারবে এবং অন্যজনও তার দিকে তার কাপড় ছুঁড়ে মারবে। আর এটাই তাদের ক্রয়-বিক্রয় বলে গণ্য হবে, কোনো প্রকার পর্যবেক্ষণ বা পারস্পরিক সম্মতি ছাড়াই।

মুখতাসার সহীহ মুসলিম (938)