902 - عَنْ سُوَيْدِ بْنِ مُقَرِّنٍ رضي الله عنه أَنَّ جَارِيَةً لَهُ لَطَمَهَا إِنْسَانٌ فَقَالَ لَهُ سُوَيْدٌ أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ الصُّورَةَ مُحَرَّمَةٌ فَقَالَ لَقَدْ رَأَيْتُنِي وَإِنِّي لَسَابِعُ إِخْوَةٍ لِي مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم وَمَا لَنَا خَادِمٌ غَيْرُ وَاحِدٍ فَعَمَدَ أَحَدُنَا فَلَطَمَهُ فَأَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ نُعْتِقَهُ. (م 5/ 91)
সুওয়াইদ ইবনু মুকাররিন (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তার এক দাসীকে এক ব্যক্তি চপেটাঘাত করেছিল। তখন সুওয়াইদ তাকে বললেন, তুমি কি জানো না যে (মুখে বা চেহারায় আঘাত করা) নিষিদ্ধ? লোকটি বলল, আমি এমন অবস্থায় ছিলাম যে আমি আমার সাত ভাইয়ের মধ্যে সপ্তম ছিলাম, যারা আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাথে ছিলাম। আর আমাদের একজন মাত্র সেবক (খাদেম) ছাড়া কেউ ছিল না। আমাদের মধ্যে একজন তাকে চপেটাঘাত করল। তখন আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমাদেরকে তাকে মুক্ত করে দেওয়ার নির্দেশ দিলেন।
মুখতাসার সহীহ মুসলিম (902)