899 - عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه عَنْ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ مَنْ تَوَلَّى قَوْمًا بِغَيْرِ إِذْنِ مَوَالِيهِ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ لَا يَقْبَلُ الله مِنْهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ صرفا ولا عدلا(3). (م 4/ 216)
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: যে ব্যক্তি তার মনিবদের অনুমতি ছাড়া অন্য কোনো গোষ্ঠীর সাথে (বন্ধুত্ব স্থাপন করে বা আনুগত্য স্বীকার করে), তার উপর আল্লাহ্র, ফিরিশতাদের এবং সমস্ত মানুষের অভিশাপ (লানত)। কিয়ামতের দিন আল্লাহ তার থেকে কোনো বিনিময় বা মুক্তিপণ কবুল করবেন না।
মুখতাসার সহীহ মুসলিম (899)