843 - عَنْ جَابِرٍ بن عبد الله رضي الله عنهما أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم رَأَى امْرَأَةً فَأَتَى امْرَأَتَهُ زَيْنَبَ وَهِيَ تَمْعَسُ مَنِيئَةً لَهَا(3) فَقَضَى حَاجَتَهُ ثُمَّ خَرَجَ إِلَى أَصْحَابِهِ فَقَالَ إِنَّ الْمَرْأَةَ تُقْبِلُ في صُورَةِ شَيْطَانٍ وَتُدْبِرُ في صُورَةِ شَيْطَانٍ فَإِذَا أَبْصَرَ أَحَدُكُمْ امْرَأَةً فَلْيَأْتِ أَهْلَهُ فَإِنَّ ذَلِكَ يَرُدُّ مَا في نَفْسِهِ. (م 4/ 130)
জাবির ইবনে আব্দুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) একজন মহিলাকে দেখলেন। অতঃপর তিনি তাঁর স্ত্রী যায়নাবের নিকট আসলেন, তখন তিনি (যায়নাব) তাঁর জন্য একটি চামড়া কচলানোর কাজে ব্যস্ত ছিলেন। অতঃপর তিনি তাঁর প্রয়োজন পূর্ণ করলেন, তারপর তাঁর সাহাবীগণের নিকট বের হয়ে এলেন এবং বললেন: নিশ্চয়ই মহিলা শয়তানের রূপে আসে এবং শয়তানের রূপেই ফিরে যায়। অতএব, যখন তোমাদের কেউ কোনো মহিলাকে দেখে, তখন সে যেন তার স্ত্রীর নিকট গমন করে। কারণ, এটা তার মনে যা আছে তা দূর করে দেবে।

মুখতাসার সহীহ মুসলিম (843)