553 - عن عُمَيْرٍ مَوْلَى آبِي اللَّحْمِ قَالَ أَمَرَنِي مَوْلَايَ أَنْ أُقَدِّدَ لَحْمًا فَجَاءَنِي مِسْكِينٌ فَأَطْعَمْتُهُ مِنْهُ فَعَلِمَ بِذَلِكَ مَوْلَايَ فَضَرَبَنِي فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَدَعَاهُ فَقَالَ لِمَ ضَرَبْتَهُ فَقَالَ يُعْطِي طَعَامِي بِغَيْرِ أَنْ آمُرَهُ فَقَالَ الْأَجْرُ بَيْنَكُمَا. (م 3/ 91)
উমায়র মাওলা আবী লাহম থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমার মনিব আমাকে গোশত শুকিয়ে ক্বাদ্দীদ বানানোর নির্দেশ দিলেন। তখন আমার কাছে একজন দরিদ্র ব্যক্তি এল। আমি তাকে সেই গোশত থেকে খেতে দিলাম। আমার মনিব বিষয়টি জানতে পারলেন এবং আমাকে প্রহার করলেন। অতঃপর আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট আসলাম এবং তাঁর কাছে ঘটনাটি বললাম। তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাকে (মনিবকে) ডেকে আনলেন এবং বললেন, ‘তুমি তাকে কেন প্রহার করলে?’ সে (মনিব) বলল, ‘সে আমার অনুমতি ছাড়াই আমার খাবার দিয়ে দিয়েছে।’ তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন, ‘সওয়াব তোমাদের দুজনের মধ্যেই বন্টিত হবে।’

মুখতাসার সহীহ মুসলিম (553)