492 - عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ رضي الله عنه عَنْ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ {يُثَبِّتُ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا بِالْقَوْلِ الثَّابِتِ} قَالَ نَزَلَتْ في عَذَابِ الْقَبْرِ يُقَالُ لَهُ مَنْ رَبُّكَ فَيَقُولُ رَبِّيَ اللهُ وَنَبِيِّي مُحَمَّدٌ صلى الله عليه وسلم فَذَلِكَ قَوْلُهُ عز وجل {يُثَبِّتُ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا بِالْقَوْلِ الثَّابِتِ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَفِي الْآخِرَةِ}. (م 8/ 162)
বারা ইবনে আযিব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "{যারা ঈমান এনেছে, আল্লাহ তাদেরকে সুদৃঢ় বাণীর (মাধ্যমে) সুদৃঢ় রাখেন।}" তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেন: এটি (এই আয়াত) কবরের আযাবের (পরীক্ষার) প্রসঙ্গে নাযিল হয়েছে। তাকে জিজ্ঞেস করা হবে: তোমার রব কে? তখন সে বলবে: আমার রব আল্লাহ এবং আমার নবী হলেন মুহাম্মাদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)। আর এটাই হলো আল্লাহ তাআলার বাণী: "যারা ঈমান এনেছে, আল্লাহ তাদেরকে সুদৃঢ় বাণীর (মাধ্যমে) সুদৃঢ় রাখেন, দুনিয়ার জীবনে এবং আখেরাতে।"
মুখতাসার সহীহ মুসলিম (492)