477 - عن عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ رضي الله عنه قال صَلَّى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى جَنَازَةٍ فَحَفِظْتُ مِنْ دُعَائِهِ وَهُوَ يَقُولُ اللهُمَّ اغْفِرْ لَهُ وَارْحَمْهُ وَعَافِهِ وَاعْفُ عَنْهُ وَأَكْرِمْ نُزُلَهُ وَوَسِّعْ مُدْخَلَهُ وَاغْسِلْهُ بِالْمَاءِ وَالثَّلْجِ وَالْبَرَدِ وَنَقِّهِ مِنْ الْخَطَايَا كَمَا نَقَّيْتَ الثَّوْبَ الْأَبْيَضَ مِنْ الدَّنَسِ وَأَبْدِلْهُ دَارًا خَيْرًا مِنْ دَارِهِ وَأَهْلًا خَيْرًا مِنْ أَهْلِهِ وَزَوْجًا خَيْرًا مِنْ زَوْجِهِ وَأَدْخِلْهُ الْجَنَّةَ وَأَعِذْهُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ أَوْ مِنْ عَذَابِ النَّارِ(1) حَتَّى تَمَنَّيْتُ أَنْ أَكُونَ أَنَا ذَلِكَ الْمَيِّتَ. (م 3/ 59)
আওফ ইবনে মালিক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) একটি জানাযার সালাত আদায় করলেন। তখন আমি তাঁর দো‘আ থেকে মুখস্থ করে নিলাম, তিনি বলছিলেন: "হে আল্লাহ! তাকে ক্ষমা করে দাও, তার প্রতি দয়া করো, তাকে নিরাপদ রাখো এবং তাকে মাফ করে দাও। তার আপ্যায়নকে সম্মানজনক করো এবং তার প্রবেশস্থলকে প্রশস্ত করে দাও। তাকে পানি, বরফ ও শিলা দিয়ে ধুয়ে দাও। আর তাকে গুনাহ থেকে এমনভাবে পরিষ্কার করে দাও, যেমন তুমি সাদা কাপড়কে ময়লা থেকে পরিষ্কার করেছ। তাকে তার ঘরের চেয়ে উত্তম ঘর দাও, তার পরিবারের চেয়ে উত্তম পরিবার দাও এবং তার স্ত্রীর চেয়ে উত্তম স্ত্রী দাও। আর তাকে জান্নাতে প্রবেশ করাও এবং তাকে কবরের আযাব অথবা জাহান্নামের আযাব থেকে মুক্তি দাও।" (রাবী বলেন,) এমনকি আমি আকাঙ্ক্ষা করলাম যে, আমিই যদি সেই মৃত ব্যক্তি হতাম!

মুখতাসার সহীহ মুসলিম (477)