1551 - عَنْ ابْنِ عُمَرَ رضي الله عنهما عَنْ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ إِنَّ أَمَامَكُمْ حَوْضًا كَمَا بَيْنَ(5) جَرْبَاءَ وَأَذْرُحَ. وَفِي رِوَايَةِ: `حَوْضِي`. وفي رواية: قال عُبَيْدُ اللَّهِ: فَسَأَلْتُهُ - يعني نافعاً - فَقَالَ قَرْيَتَيْنِ بِالشَّامِ بَيْنَهُمَا مَسِيرَةُ ثَلَاثِ لَيَالٍ(6). وَفِي رواية: ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ. (م 7/ 69)
ইবনু উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নাবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন, "নিশ্চয় তোমাদের সামনে একটি হাউয (পানির আধার) থাকবে, যা জারবা ও আযরুহ (নামক স্থানের) মধ্যবর্তী দূরত্বের সমান।"
অন্য এক বর্ণনায় আছে: ‘আমার হাউয।’
অপর এক বর্ণনায় আছে, উবাইদুল্লাহ বলেন, আমি তাঁকে – অর্থাৎ নাফি'কে জিজ্ঞাসা করলে তিনি বলেন, (জারবা ও আযরুহ হলো) সিরিয়ার দুটি গ্রাম, যে দুটির মধ্যবর্তী দূরত্ব হলো তিন রাতের পথের সমান। অন্য বর্ণনায় রয়েছে: ‘তিন দিনের পথের সমান।’
অন্য এক বর্ণনায় আছে: ‘আমার হাউয।’
অপর এক বর্ণনায় আছে, উবাইদুল্লাহ বলেন, আমি তাঁকে – অর্থাৎ নাফি'কে জিজ্ঞাসা করলে তিনি বলেন, (জারবা ও আযরুহ হলো) সিরিয়ার দুটি গ্রাম, যে দুটির মধ্যবর্তী দূরত্ব হলো তিন রাতের পথের সমান। অন্য বর্ণনায় রয়েছে: ‘তিন দিনের পথের সমান।’
মুখতাসার সহীহ মুসলিম (1551)