1498 - عن أَبي السَّائِبِ مَوْلَى هِشَامِ بْنِ زُهْرَةَ رضي الله عنه أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ فِي بَيْتِهِ قَالَ فَوَجَدْتُهُ يُصَلِّي فَجَلَسْتُ أَنْتَظِرُهُ حَتَّى يَقْضِيَ صَلَاتَهُ فَسَمِعْتُ تَحْرِيكًا فِي عَرَاجِينَ(3) فِي نَاحِيَةِ الْبَيْتِ فَالْتَفَتُّ فَإِذَا حَيَّةٌ فَوَثَبْتُ لِأَقْتُلَهَا فَأَشَارَ إِلَيَّ أَنْ اجْلِسْ فَجَلَسْتُ فَلَمَّا انْصَرَفَ أَشَارَ إِلَى بَيْتٍ فِي الدَّارِ فَقَالَ أَتَرَى هَذَا الْبَيْتَ فَقُلْتُ نَعَمْ فقَالَ(4) كَانَ فِيهِ فَتًى مِنَّا حَدِيثُ عَهْدٍ بِعُرْسٍ قَالَ فَخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى الْخَنْدَقِ فَكَانَ ذَلِكَ الْفَتَى يَسْتَأْذِنُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِأَنْصَافِ النَّهَارِ فَيَرْجِعُ إِلَى أَهْلِهِ فَاسْتَأْذَنَهُ يَوْمًا فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خُذْ عَلَيْكَ سِلَاحَكَ فَإِنِّي أَخْشَى عَلَيْكَ قُرَيْظَةَ فَأَخَذَ الرَّجُلُ سِلَاحَهُ ثُمَّ رَجَعَ فَإِذَا امْرَأَتُهُ بَيْنَ الْبَابَيْنِ قَائِمَةً فَأَهْوَى إِلَيْهَا بالرُّمْحِ(5) لِيَطْعُنَهَا بِهِ وَأَصَابَتْهُ غَيْرَةٌ فَقَالَتْ لَهُ أكْفُفْ عَلَيْكَ رُمْحَكَ وَادْخُلْ الْبَيْتَ حَتَّى تَنْظُرَ مَا الَّذِي أَخْرَجَنِي فَدَخَلَ فَإِذَا بِحَيَّةٍ عَظِيمَةٍ مُنْطَوِيَةٍ عَلَى الْفِرَاشِ فَأَهْوَى إِلَيْهَا بِالرُّمْحِ فَانْتَظَمَهَا بِهِ ثُمَّ خَرَجَ فَرَكَزَهُ فِي الدَّارِ فَاضْطَرَبَتْ عَلَيْهِ فَمَا يُدْرَى أَيُّهُمَا كَانَ أَسْرَعَ مَوْتًا الْحَيَّةُ أَمْ الْفَتَى قَالَ فَجِئْنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وذَكَرْنَا ذَلِكَ لَهُ وَقُلْنَا ادْعُ اللَّهَ يُحْيِيهِ لَنَا فَقَالَ اسْتَغْفِرُوا لِصَاحِبِكُمْ ثُمَّ قَالَ إِنَّ بِالْمَدِينَةِ جِنًّا قَدْ أَسْلَمُوا فَإِذَا رَأَيْتُمْ مِنْهُمْ شَيْئًا فَآذِنُوهُ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ فَإِنْ بَدَا لَكُمْ بَعْدَ ذَلِكَ فَاقْتُلُوهُ فَإِنَّمَا هُوَ شَيْطَانٌ. (م 7/ 40 - 41)
আবূ সাঈদ আল-খুদরী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তাঁর মাওলা আবুস-সাইব বলেন, আমি আবূ সাঈদ আল-খুদরী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর ঘরে প্রবেশ করলাম। আমি তাঁকে সালাত আদায় করতে দেখে তাঁর সালাত শেষ হওয়া পর্যন্ত বসে অপেক্ষা করতে লাগলাম। তখন আমি ঘরের এক কোণে খেজুর ডালের (বোঝার) মধ্যে নড়াচড়ার শব্দ শুনলাম। আমি সেদিকে তাকাতেই একটি সাপ দেখতে পেলাম। আমি সেটিকে মারার জন্য লাফিয়ে উঠলাম। কিন্তু তিনি (আবূ সাঈদ) আমাকে বসে যাওয়ার ইশারা করলেন। আমি বসে গেলাম। তিনি সালাত শেষ করার পর ঘরের মধ্যে একটি কক্ষের দিকে ইশারা করে বললেন, তুমি কি এই কক্ষটি দেখতে পাচ্ছ? আমি বললাম, হ্যাঁ। তিনি বললেন, আমাদের মধ্যে সদ্য বিবাহিত এক যুবক ঐ ঘরে থাকত। তিনি (আবূ সাঈদ) বললেন, আমরা রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাথে খন্দকের (যুদ্ধের) দিকে রওনা হলাম। ঐ যুবক দুপুরের দিকে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছে অনুমতি চাইত এবং তার স্ত্রীর কাছে ফিরে যেত। একদিন সে তাঁর (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) কাছে অনুমতি চাইল। তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাকে বললেন, তুমি তোমার সাথে তোমার অস্ত্র নিয়ে যাও, কারণ আমি তোমার উপর কুরায়যা (গোত্রের আক্রমণের) আশঙ্কা করছি। লোকটি তার অস্ত্র নিলেন এবং ফিরে গেলেন। তিনি বাড়িতে এসে দেখলেন, তাঁর স্ত্রী দরজার দুই চৌকাঠের মাঝে দাঁড়িয়ে আছেন। তাঁর মনে তীব্র জিঘাংসা (ঈর্ষা) সৃষ্টি হল, ফলে তিনি বর্শা দিয়ে তাকে আঘাত করার জন্য উদ্যত হলেন। তখন তাঁর স্ত্রী তাঁকে বললেন, তুমি তোমার বর্শা থামাও এবং ঘরে প্রবেশ করে দেখো, কী কারণে আমাকে বাইরে আসতে হয়েছে। সে ঘরে প্রবেশ করে দেখল, একটি বিশাল সাপ বিছানার উপর কুণ্ডলী পাকিয়ে আছে। যুবকটি বর্শা দিয়ে সাপটির দিকে আঘাত করল এবং সেটিকে গেঁথে ফেলল। অতঃপর সে বেরিয়ে এসে বর্শাটি উঠোনে পুঁতে দিল। সাপটি তখন তার উপর ছটফট করতে লাগল। এরপর জানা গেল না যে, দুজনের মধ্যে কার মৃত্যু দ্রুত হয়েছিল—সাপটির নাকি যুবকের? আবূ সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বলেন, আমরা রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছে আসলাম এবং বিষয়টি তাঁকে জানালাম। আমরা বললাম, আল্লাহর কাছে দু'আ করুন যেন তিনি তাকে আমাদের জন্য জীবিত করে দেন। তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন, তোমাদের সাথীর জন্য তোমরা ইস্তিগফার (ক্ষমাপ্রার্থনা) করো। অতঃপর তিনি বললেন, মদীনায় এমন কিছু জিন রয়েছে যারা ইসলাম গ্রহণ করেছে। সুতরাং যখন তোমরা তাদের মধ্যে কাউকে (অর্থাৎ ঘরে সাপ) দেখবে, তখন তিন দিনের জন্য তাকে সতর্ক করবে। এরপরও যদি সে তোমাদের সামনে আসে, তবে তোমরা তাকে হত্যা করবে। কারণ সে তো শয়তান।
মুখতাসার সহীহ মুসলিম (1498)