137 - عَنْ أَبِي وَائِلٍ قَالَ كَانَ أَبُو مُوسَى يُشَدِّدُ في الْبَوْلِ وَيَبُولُ في قَارُورَةٍ وَيَقُولُ إِنَّ بَنِي إِسْرَائِيلَ كَانَ إِذَا أَصَابَ جِلْدَ أَحَدِهِمْ بَوْلٌ قَرَضَهُ بِالْمَقَارِيضِ فَقَالَ حُذَيْفَةُ لَوَدِدْتُ أَنَّ صَاحِبَكُمْ لَا يُشَدِّدُ هَذَا التَّشْدِيدَ فَلَقَدْ رَأَيْتُنِي أَنَا وَرَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم نَتَمَاشَى فَأَتَى سُبَاطَةً قومٍ(2) خَلْفَ حَائِطٍ فَقَامَ كَمَا يَقُومُ أَحَدُكُمْ فَبَالَ فَانْتَبَذْتُ مِنْهُ فَأَشَارَ إِلَيَّ فَجِئْتُ فَقُمْتُ عِنْدَ عَقِبِهِ حَتَّى فَرَغَ. زَادَ في رِوَايَةٍ: فَتَوَضَأَ فَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ. (م 1/ 157)
হুযাইফা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত: (আবূ ওয়াইল বলেন, আবূ মূসা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) পেশাবের ব্যাপারে কঠোরতা করতেন এবং একটি শিশিতে পেশাব করতেন। তিনি বলতেন, বনী ইসরাঈলের কারো চামড়ায় পেশাব লাগলে তারা তা কাঁচি দিয়ে কেটে ফেলত। এই প্রসঙ্গে) হুযাইফা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন, আমি চাই আপনার এই সাথী (আবূ মূসা) যেন এই কঠোরতা না করেন। (কেননা) আমি এবং রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) হাঁটছিলাম, অতঃপর তিনি একটি প্রাচীরের আড়ালে এক কওমের আবর্জনা ফেলার স্থানে গেলেন, তারপর তোমাদের কেউ যেভাবে দাঁড়ায়, সেভাবে দাঁড়িয়ে পেশাব করলেন। তখন আমি তাঁর থেকে দূরে সরে গেলাম। তখন তিনি আমাকে ইশারা করলেন, তাই আমি এসে তাঁর পেছন দিকে দাঁড়ালাম যতক্ষণ না তিনি শেষ করলেন। অপর বর্ণনায় অতিরিক্ত এসেছে: অতঃপর তিনি উযূ করলেন এবং তাঁর চামড়ার মোজার (খুফ্ফাইন) উপর মাসাহ্ করলেন।

মুখতাসার সহীহ মুসলিম (137)