1284 - عَنْ الْبَرَاءِ رضي الله عنه قَالَ لما أقبل رسول الله صلى الله عليه وسلم من مكة إلى المدينة، قال فأتبعه سراقة بن مالك بن جعشم قال فدعا عليه رسول الله صلى الله عليه وسلم فساخت فرسه فقال ادع الله لي ولا أضرك قال فدعا الله قال فعطش رسول الله صلى الله عليه وسلم فمروا براعي غنم قال أبو بكر الصديق رضي الله عنه فأخذت قدحاً فحلبت فيه لرسول الله صلى الله عليه وسلم كُثْبَةً(2) مِنْ لَبَنٍ فَأَتَيْتُهُ بِهَا فَشَرِبَ حَتَّى رَضِيتُ. (م 6/ 104)
বারা' (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, যখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) মক্কা থেকে মদীনার দিকে যাচ্ছিলেন, তখন সুরাকা ইবনু মালিক ইবনু জু'শাম তাঁর পিছু ধাওয়া করল। তিনি (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তার বিরুদ্ধে দু'আ করলেন, ফলে তার ঘোড়ার পা মাটিতে দেবে গেল। সুরাকা বলল, আমার জন্য আল্লাহর কাছে দু'আ করুন, আমি আপনাকে ক্ষতি করব না। তিনি (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আল্লাহর কাছে দু'আ করলেন। বর্ণনাকারী বলেন, এরপর রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর পিপাসা লাগল। তারা এক ছাগল পালকের পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন। আবূ বাকর সিদ্দীক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন, আমি একটি পাত্র নিলাম এবং রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর জন্য তাতে সামান্য দুধ দোহন করলাম। অতঃপর আমি তা তাঁর কাছে নিয়ে এলাম। তিনি পান করলেন, যতক্ষণ না আমি সন্তুষ্ট হলাম।
মুখতাসার সহীহ মুসলিম (1284)