1282 - عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رضي الله عنهما قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ غَطُّوا الْإِنَاءَ وَأَوْكُوا السِّقَاءَ فَإِنَّ فِي السَّنَةِ لَيْلَةً يَنْزِلُ فِيهَا وَبَاءٌ لَا يَمُرُّ بِإِنَاءٍ لَيْسَ عَلَيْهِ غِطَاءٌ أَوْ سِقَاءٍ لَيْسَ عَلَيْهِ وِكَاءٌ إِلَّا نَزَلَ فِيهِ مِنْ ذَلِكَ الْوَبَاءِ وفي رواية قَالَ اللَّيْثُ (يعني ابن سعد) فَالْأَعَاجِمُ عِنْدَنَا يَتَّقُونَ ذَلِكَ فِي كَانُونَ الْأَوَّلِ. (م 6/ 107)
জাবির ইবনে আব্দুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি: তোমরা পাত্র ঢেকে দাও এবং মশকের মুখ বেঁধে দাও। কেননা, বছরে এমন একটি রাত রয়েছে, যখন মহামারি বা বালা-মুসিবত অবতীর্ণ হয়। সেই মহামারি এমন কোনো খোলা পাত্রের পাশ দিয়ে যায় না যার উপর ঢাকনা নেই, অথবা এমন কোনো খোলা মশকের পাশ দিয়ে যায় না যার মুখ বাঁধা নেই, কিন্তু তা তার মধ্যে প্রবেশ করে। অন্য এক বর্ণনায় লাইস (অর্থাৎ ইবনু সা'দ) বলেন, আমাদের এলাকার অনারবরা ডিসেম্বরের (প্রথম কানুন) মাসে এ বিষয়ে সতর্কতা অবলম্বন করত।
মুখতাসার সহীহ মুসলিম (1282)