1192 - عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عمر رضي الله عنهما قَالَ حَاصَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَهْلَ الطَّائِفِ فَلَمْ يَنَلْ مِنْهُمْ شَيْئًا فَقَالَ إِنَّا قَافِلُونَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ تعالى قَالَ أَصْحَابُهُ نَرْجِعُ وَلَمْ نَفْتَتِحْهُ فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم اغْدُوا عَلَى الْقِتَالِ فَغَدَوْا عَلَيْهِ فَأَصَابَهُمْ جِرَاحٌ فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِنَّا قَافِلُونَ غَدًا قَالَ فَأَعْجَبَهُمْ ذَلِكَ فَضَحِكَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم. (م 5/ 169)
আব্দুল্লাহ ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তায়েফবাসীদের অবরোধ করেছিলেন, কিন্তু তাদের থেকে কোনো কিছু অর্জন করতে পারেননি। তখন তিনি বললেন, 'ইন শা আল্লাহ (আল্লাহ চাহেন তো), আমরা ফিরে যাচ্ছি।' তাঁর সহচরগণ বললেন, 'আমরা কি ফিরে যাবো অথচ এটি (দুর্গ) জয় করা হলো না?' তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাদের বললেন, 'আগামীকাল সকালে তোমরা যুদ্ধের জন্য যাও।' তারা সকালে যুদ্ধের জন্য গেলেন এবং তাতে তারা আহত হলেন। তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাদের বললেন, 'আমরা আগামীকাল ফিরে যাচ্ছি।' বর্ণনাকারী বলেন, এতে তারা খুবই খুশি হলেন। তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) হাসলেন।
মুখতাসার সহীহ মুসলিম (1192)