109 - عَن أَبِي أَيُّوبَ رضي الله عنه أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ إِذَا أَتَيْتُمْ الغَاِئطَ فَلَا تَسْتَقْبِلُوا القِبْلَةَ وَلَا تَسْتَدْبِرُوهَا بِبَوْلٍ وَلَا غَاِئطٍ وَلَكِنْ شَرِّقُوا أَوْ غَرِّبُوا. قَالَ أَبُو أَيُّوبَ: فَقَدِمْنَا الشَّامَ فَوَجَدْنَا مَرَاحِيضَ قَدْ بُنِيَتْ قِبَلَ القِبْلَةِ فَنَنْحَرِفُ عَنْهَا وَنَسْتَغْفِرُ اللهَ. (م 1/ 154)
আবূ আইয়্যুব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নাবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: যখন তোমরা প্রাকৃতিক ডাকে (পায়খানার জন্য) যাও, তখন পেশাব কিংবা পায়খানার সময় কিবলাকে সামনেও করবে না এবং পেছনেও করবে না, বরং তোমরা পূর্ব দিকে মুখ করো অথবা পশ্চিম দিকে মুখ করো। আবূ আইয়ুব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: আমরা যখন শামে (সিরিয়ায়) পৌঁছলাম, তখন এমন শৌচাগার দেখতে পেলাম যা কিবলার দিকে মুখ করে নির্মাণ করা হয়েছে। ফলে আমরা সেদিক থেকে ঘুরে যাই এবং আল্লাহর কাছে ক্ষমা প্রার্থনা করি।
মুখতাসার সহীহ মুসলিম (109)