1081 - عَنْ أَنَسِ رضي الله عنه قَالَ جَاءَ نَاسٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالُوا أَنْ ابْعَثْ مَعَنَا رِجَالًا يُعَلِّمُونَا الْقُرْآنَ وَالسُّنَّةَ فَبَعَثَ إِلَيْهِمْ سَبْعِينَ رَجُلًا مِنْ الْأَنْصَارِ يُقَالُ لَهُمْ الْقُرَّاءُ فِيهِمْ خَالِي حَرَامٌ يَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ وَيَتَدَارَسُونَ بِاللَّيْلِ يَتَعَلَّمُونَ وَكَانُوا بِالنَّهَارِ يَجِيئُونَ بِالْمَاءِ فَيَضَعُونَهُ فِي الْمَسْجِدِ وَيَحْتَطِبُونَ فَيَبِيعُونَهُ وَيَشْتَرُونَ بِهِ الطَّعَامَ لِأَهْلِ الصُّفَّةِ وَلِلْفُقَرَاءِ فَبَعَثَهُمْ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَعَرَضُوا لَهُمْ فَقَتَلُوهُمْ قَبْلَ أَنْ يَبْلُغُوا الْمَكَانَ فَقَالُوا اللَّهُمَّ بَلِّغْ عَنَّا نَبِيَّنَا أَنَّا قَدْ لَقِينَاكَ فَرَضِينَا عَنْكَ وَرَضِيتَ عَنَّا قَالَ وَأَتَى رَجُلٌ حَرَامًا خَالَ أَنَسٍ مِنْ خَلْفِهِ فَطَعَنَهُ بِرُمْحٍ حَتَّى أَنْفَذَهُ فَقَالَ حَرَامٌ فُزْتُ وَرَبِّ الْكَعْبَةِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ لِأَصْحَابِهِ إِنَّ إِخْوَانَكُمْ قَدْ قُتِلُوا وَإِنَّهُمْ قَالُوا اللَّهُمَّ بَلِّغْ عَنَّا نَبِيَّنَا أَنَّا قَدْ لَقِينَاكَ فَرَضِينَا عَنْكَ وَرَضِيتَ عَنَّا. (م 6/ 45)
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: কিছু লোক নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট এসে বলল: আমাদের সাথে কিছু লোক পাঠান, যারা আমাদের কুরআন ও সুন্নাহ শিক্ষা দেবেন। তখন তিনি তাদের নিকট সত্তর জন আনসার লোক পাঠালেন, যাদের 'ক্বারী' বলা হত। তাদের মধ্যে আমার মামা হারামও ছিলেন। তাঁরা রাতে কুরআন তিলাওয়াত করতেন, তাফসীর করতেন এবং শিক্ষা গ্রহণ করতেন। আর দিনে তাঁরা (পানির পাত্রে) পানি এনে মসজিদে রেখে দিতেন এবং কাঠ সংগ্রহ করতেন, অতঃপর তা বিক্রি করে তার বিনিময়ে আহলুস সুফ্ফা ও দরিদ্রদের জন্য খাদ্য ক্রয় করতেন। নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন তাঁদেরকে (সেখানে) পাঠালেন, তখন তারা তাদের সামনে উপস্থিত হয়ে স্থানটিতে পৌঁছানোর আগেই তাঁদেরকে হত্যা করে ফেলল। তাঁরা (মৃত্যুর মুহূর্তে) বললেন: হে আল্লাহ! আমাদের পক্ষ থেকে আমাদের নবীকে জানিয়ে দাও যে, আমরা তোমার সাথে সাক্ষাৎ করেছি। আমরা তোমার প্রতি সন্তুষ্ট এবং তুমিও আমাদের প্রতি সন্তুষ্ট হয়েছ। (আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বলেন,) আনাস-এর মামা হারাম-এর নিকট পিছন দিক থেকে এক ব্যক্তি এসে বর্শা দ্বারা এমনভাবে আঘাত করল যে তা ভেদ করে গেল। তখন হারাম (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: কা‘বার রবের কসম! আমি সফল হয়েছি। রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁর সাহাবীগণকে বললেন: তোমাদের ভাইদেরকে হত্যা করা হয়েছে। আর তারা বলেছে, 'হে আল্লাহ! আমাদের পক্ষ থেকে আমাদের নবীকে জানিয়ে দাও যে, আমরা তোমার সাথে সাক্ষাৎ করেছি। আমরা তোমার প্রতি সন্তুষ্ট এবং তুমিও আমাদের প্রতি সন্তুষ্ট হয়েছ।'
মুখতাসার সহীহ মুসলিম (1081)