927 - عَنْ سَهْلٍ رضي الله عنه عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «إِنَّ فِي الْجَنَّةِ بَابًا يُقَالُ لَهُ الرَّيَّانُ يَدْخُلُ مِنْهُ الصَّائِمُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ لا يَدْخُلُ مِنْهُ أَحَدٌ غَيْرُهُمْ، يُقَالُ: أَيْنَ الصَّائِمُونَ؟ فَيَقُومُونَ لا يَدْخُلُ مِنْهُ أَحَدٌ غَيْرُهُمْ، فَإِذَا دَخَلُوا أُغْلِقَ فَلَمْ يَدْخُلْ مِنْهُ أَحَدٌ».
সাহল (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি নবী (সা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেছেন:
"জান্নাতে একটি দরজা আছে, যার নাম 'রাইয়ান'। কিয়ামতের দিন রোজাদাররা কেবল সেই দরজা দিয়েই প্রবেশ করবে। তারা ছাড়া অন্য কেউ সেই দরজা দিয়ে ঢুকতে পারবে না। বলা হবে: 'রোজাদাররা কোথায়?' তখন তারা উঠে দাঁড়াবে। তারা ছাড়া আর কেউ সেই দরজা দিয়ে প্রবেশ করবে না। যখন তারা প্রবেশ করে ফেলবে, তখন দরজাটি বন্ধ করে দেওয়া হবে। এরপর আর কেউ তা দিয়ে প্রবেশ করতে পারবে না।"
"জান্নাতে একটি দরজা আছে, যার নাম 'রাইয়ান'। কিয়ামতের দিন রোজাদাররা কেবল সেই দরজা দিয়েই প্রবেশ করবে। তারা ছাড়া অন্য কেউ সেই দরজা দিয়ে ঢুকতে পারবে না। বলা হবে: 'রোজাদাররা কোথায়?' তখন তারা উঠে দাঁড়াবে। তারা ছাড়া আর কেউ সেই দরজা দিয়ে প্রবেশ করবে না। যখন তারা প্রবেশ করে ফেলবে, তখন দরজাটি বন্ধ করে দেওয়া হবে। এরপর আর কেউ তা দিয়ে প্রবেশ করতে পারবে না।"
মুখতাসার সহীহুল বুখারী (927)