874 - عَنْ أَنَسٍ رضي الله عنه أنه سئل: كَمِ اعْتَمَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم؟ قَالَ: أَرْبَعًا: عُمْرَةُ الْحُدَيْبِيَةِ فِي ذِي الْقَعْدَةِ حَيْثُ صَدَّهُ الْمُشْرِكُونَ، وَعُمْرَةٌ مِنَ الْعَامِ الْمُقْبِلِ فِي ذِي الْقَعْدَةِ حَيْثُ صَالَحَهُمْ، وَعُمْرَةُ الْجِعِرَّانَةِ إِذْ قَسَمَ غَنِيمَةَ -أُرَاهُ- حُنَيْنٍ. قُلْتُ: كَمْ حَجَّ؟ قَالَ: وَاحِدَةً. (بخاري: 1778)
আনাস (রা.) থেকে বর্ণিত, তাঁকে জিজ্ঞেস করা হয়েছিল: নবী (সা.) কতবার উমরাহ করেছেন?
তিনি বললেন: চারবার।
(১) হুদায়বিয়ার উমরাহ, যা যুল-কা'দা মাসে হয়েছিল, যখন মুশরিকরা তাঁকে বাধা দিয়েছিল।
(২) পরের বছর যুল-কা'দা মাসে করা উমরাহ, যখন তিনি তাদের সাথে সন্ধি করেছিলেন।
(৩) জি'ইর্রানার উমরাহ, যখন তিনি হুনাইনের গনীমতের মাল বণ্টন করেছিলেন—আমার মনে হয় (রাবী এই সন্দেহ প্রকাশ করেছেন)।
আমি জিজ্ঞেস করলাম: তিনি কতবার হজ করেছেন?
তিনি বললেন: একবার। (বুখারী: ১৭৭৮)
তিনি বললেন: চারবার।
(১) হুদায়বিয়ার উমরাহ, যা যুল-কা'দা মাসে হয়েছিল, যখন মুশরিকরা তাঁকে বাধা দিয়েছিল।
(২) পরের বছর যুল-কা'দা মাসে করা উমরাহ, যখন তিনি তাদের সাথে সন্ধি করেছিলেন।
(৩) জি'ইর্রানার উমরাহ, যখন তিনি হুনাইনের গনীমতের মাল বণ্টন করেছিলেন—আমার মনে হয় (রাবী এই সন্দেহ প্রকাশ করেছেন)।
আমি জিজ্ঞেস করলাম: তিনি কতবার হজ করেছেন?
তিনি বললেন: একবার। (বুখারী: ১৭৭৮)
মুখতাসার সহীহুল বুখারী (874)