757 - عَنْ عُمَرَ بْنٍ الخَطَّابِ رضي الله عنه قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُعْطِينِي الْعَطَاءَ فَأَقُولُ: أَعْطِهِ مَنْ هُوَ أَفْقَرُ إِلَيْهِ مِنِّي، فَقَالَ: «خُذْهُ، إِذَا جَاءَكَ مِنْ هَذَا الْمَالِ شَيْءٌ وَأَنْتَ غَيْرُ مُشْرِفٍ وَلا سَائِلٍ فَخُذْهُ، وَمَا لا فَلا تُتْبِعْهُ نَفْسَكَ». (بخاري: 1473)
উমর ইবনুল খাত্তাব (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সা.) আমাকে কোনো দান দিলে আমি বলতাম: এটা এমন কাউকে দিন, যে আমার চেয়েও বেশি অভাবী। তখন তিনি (সা.) বললেন: "এটা নাও। যখন এই সম্পদের মধ্য থেকে তোমার কাছে এমন কিছু আসে, যা তুমি লোভ করে আশা করোনি বা চেয়ে নাওনি, তবে তা গ্রহণ করো। আর যা এভাবে আসে না, তার আকাঙ্ক্ষা করো না।"
মুখতাসার সহীহুল বুখারী (757)