741 - عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رضي الله عنه: أَنَّ أَعْرَابِيًّا سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْهِجْرَةِ فَقَالَ: «وَيْحَكَ، إِنَّ شَأْنَهَا شَدِيدٌ، فَهَلْ لَكَ مِنْ إِبِلٍ تُؤَدِّي صَدَقَتَهَا»؟ قَالَ: نَعَمْ. قَالَ: «فَاعْمَلْ مِنْ وَرَاءِ الْبِحَارِ فَإِنَّ اللَّهَ لَنْ يَتِرَكَ مِنْ عَمَلِكَ شَيْئًا». (بخاري: 1452)
আবু সাঈদ আল-খুদরি (রা.) থেকে বর্ণিত, এক বেদুঈন রাসুলুল্লাহ (সা.)-কে হিজরত (দেশত্যাগ) সম্পর্কে জিজ্ঞেস করল। তিনি (সা.) বললেন, "শোনো, হিজরতের বিষয়টি খুবই কঠিন। তোমার কি এমন উট আছে, যার যাকাত তুমি আদায় করো?" সে বলল, "হ্যাঁ।" তিনি (সা.) বললেন, "তাহলে তুমি সমুদ্রের ওপার থেকেও কাজ করে যাও। কারণ আল্লাহ তোমার কোনো আমলই নষ্ট করবেন না।"
মুখতাসার সহীহুল বুখারী (741)