681 - عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه قَالَ: أُرْسِلَ مَلَكُ الْمَوْتِ إِلَى مُوسَى عليهما السلام، فَلَمَّا جَاءَهُ صَكَّهُ، فَرَجَعَ إِلَى رَبِّهِ فَقَالَ: أَرْسَلْتَنِي إِلَى عَبْدٍ لا يُرِيدُ الْمَوْتَ، فَرَدَّ اللَّهُ عَلَيْهِ عَيْنَهُ وَقَالَ: ارْجِعْ، فَقُلْ لَهُ يَضَعُ يَدَهُ عَلَى مَتْنِ ثَوْرٍ فَلَهُ بِكُلِّ مَا غَطَّتْ بِهِ يَدُهُ بِكُلِّ شَعْرَةٍ سَنَةٌ، قَالَ: أَيْ رَبِّ، ثُمَّ مَاذَا؟ قَالَ: ثُمَّ الْمَوْتُ، قَالَ: فَالآنَ، فَسَأَلَ اللَّهَ أَنْ يُدْنِيَهُ مِنَ الأَرْضِ الْمُقَدَّسَةِ رَمْيَةً بِحَجَرٍ». قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «فَلَوْ كُنْتُ ثَمَّ لأَرَيْتُكُمْ قَبْرَهُ إِلَى جَانِبِ الطَّرِيقِ عِنْدَ الْكَثِيبِ الأَحْمَرِ». (بخاري: 1339)
৬৮১ - আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: মালাকুল মাওতকে (মৃত্যুর ফেরেশতা) মূসা (আ.)-এর কাছে পাঠানো হলো। যখন তিনি (ফেরেশতা) তাঁর কাছে এলেন, তখন মূসা (আ.) তাঁকে আঘাত করলেন। ফলে তিনি তাঁর রবের কাছে ফিরে গিয়ে বললেন: আপনি আমাকে এমন এক বান্দার কাছে পাঠিয়েছেন, যে মরতে চায় না। আল্লাহ তাঁর চোখ ফিরিয়ে দিলেন এবং বললেন: তুমি ফিরে যাও। তাকে বলো, সে যেন একটি গরুর পিঠে হাত রাখে। তার হাত যতগুলো পশম ঢাকবে, প্রতিটি পশমের বিনিময়ে তাকে এক বছর করে জীবন দেওয়া হবে। মূসা (আ.) বললেন: হে আমার রব, এরপর কী হবে? আল্লাহ বললেন: এরপর মৃত্যু। মূসা (আ.) বললেন: তাহলে এখনই (আমি প্রস্তুত)। এরপর তিনি আল্লাহর কাছে প্রার্থনা করলেন যেন তাঁকে পবিত্র ভূমির কাছাকাছি এক ঢিল ছোঁড়া দূরত্বে নিয়ে যাওয়া হয়।
রাসূলুল্লাহ (সা.) বললেন: আমি যদি সেখানে থাকতাম, তবে রাস্তার পাশে লাল বালির স্তূপের কাছে আমি তোমাদের তাঁর কবর দেখিয়ে দিতাম। (বুখারি: ১৩৩৯)
রাসূলুল্লাহ (সা.) বললেন: আমি যদি সেখানে থাকতাম, তবে রাস্তার পাশে লাল বালির স্তূপের কাছে আমি তোমাদের তাঁর কবর দেখিয়ে দিতাম। (বুখারি: ১৩৩৯)
মুখতাসার সহীহুল বুখারী (681)