405 - عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رضي الله عنه: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «إِذَا قُدِّمَ الْعَشَاءُ فَابْدَءُوا بِهِ قَبْلَ أَنْ تُصَلُّوا صَلاةَ الْمَغْرِبِ وَلا تَعْجَلُوا عَنْ عَشَائِكُمْ». (بخاري: 672)





• عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: «إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ عَلَى الطَّعَامِ فَلَا يَعْجَلْ حَتَّى يَقْضِيَ حَاجَتَهُ مِنْهُ، وَإِنْ أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ» (674)
আনাস ইবনু মালিক (রা.) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সা.) বলেছেন: “যখন রাতের খাবার পরিবেশন করা হয়, তখন তোমরা মাগরিবের সালাত আদায় করার আগে তা দিয়েই শুরু করো। আর তোমরা তোমাদের রাতের খাবার শেষ করার জন্য তাড়াহুড়ো করবে না।”

নাফি' (রহ.) থেকে, তিনি ইবনু উমার (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, নবী (সা.) বলেছেন: “যখন তোমাদের কেউ খাবার খেতে বসে, তখন সে যেন তাড়াহুড়ো না করে, যতক্ষণ না সে তার প্রয়োজনমতো খাবার শেষ করে। এমনকি যদি সালাতের ইকামতও দেওয়া হয় (তবুও)।”

মুখতাসার সহীহুল বুখারী (405)