বাং
#2004Read in bookSave passage
2004 - عَنْ أَبِي ذَرٍّ رضي الله عنه قَالَ: أَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَعَلَيْهِ ثَوْبٌ أَبْيَضُ وَهُوَ نَائِمٌ، ثُمَّ أَتَيْتُهُ وَقَدِ اسْتَيْقَظَ فَقَالَ: «مَا مِنْ عَبْدٍ قَالَ لا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، ثُمَّ مَاتَ عَلَى ذَلِكَ، إِلَّا دَخَلَ الْجَنَّةَ». قُلْتُ: وَإِنْ زَنَى وَإِنْ سَرَقَ؟ قَالَ: «وَإِنْ زَنَى وَإِنْ سَرَقَ». قُلْتُ: وَإِنْ زَنَى وَإِنْ سَرَقَ؟ قَالَ: «وَإِنْ زَنَى وَإِنْ سَرَقَ». قُلْتُ: وَإِنْ زَنَى وَإِنْ سَرَقَ؟ قَالَ: «وَإِنْ زَنَى وَإِنْ سَرَقَ،

⦗ص: 572⦘ عَلَى رَغْمِ أَنْفِ أَبِي ذَرٍّ». وَكَانَ أَبُو ذَرٍّ إِذَا حَدَّثَ بِهَذَا، قَالَ: وَإِنْ رَغِمَ أَنْفُ أَبِي ذَرٍّ. (بخاري: 5827)
২০০৪ - আবু যর (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি নবী (সা.)-এর কাছে এলাম, তখন তাঁর পরনে ছিল সাদা কাপড় এবং তিনি ঘুমাচ্ছিলেন। এরপর আমি আবার তাঁর কাছে এলাম, যখন তিনি জেগে উঠেছেন। তখন তিনি বললেন: "যে কোনো বান্দা 'লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ' (আল্লাহ ছাড়া কোনো ইলাহ নেই) বলবে এবং এই বিশ্বাসের ওপর মারা যাবে, সে অবশ্যই জান্নাতে প্রবেশ করবে।"

আমি বললাম: যদি সে ব্যভিচার করে এবং চুরি করে তবুও?
তিনি বললেন: "যদি সে ব্যভিচার করে এবং চুরি করে তবুও।"
আমি বললাম: যদি সে ব্যভিচার করে এবং চুরি করে তবুও? তিনি বললেন: "যদি সে ব্যভিচার করে এবং চুরি করে তবুও।"
আমি বললাম: যদি সে ব্যভিচার করে এবং চুরি করে তবুও? তিনি বললেন: "যদি সে ব্যভিচার করে এবং চুরি করে তবুও, যদিও আবু যরের নাক ধূলিধূসরিত হয়।"

আর আবু যর (রা.) যখন এই হাদীস বর্ণনা করতেন, তখন তিনি বলতেন: যদিও আবু যরের নাক ধূলিধূসরিত হয়। (বুখারী: ৫৮২৭)

মুখতাসার সহীহুল বুখারী (2004)