1893 - وَعَنْهُ رضي الله عنه: أَنَّ زَوْجَ بَرِيرَةَ كَانَ عَبْدًا يُقَالُ لَهُ مُغِيثٌ، كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْهِ يَطُوفُ خَلْفَهَا يَبْكِي وَدُمُوعُهُ تَسِيلُ عَلَى لِحْيَتِهِ. فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لِعبَّاسٍ: «يَا عَبَّاسُ، أَلا تَعْجَبُ مِنْ حُبِّ مُغِيثٍ بَرِيرَةَ، وَمِنْ بُغْضِ بَرِيرَةَ مُغِيثًا»؟ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: «لَوْ رَاجَعْتِهِ». قَالَتْ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، تَأْمُرُنِي؟ قَالَ: «إِنَّمَا أَنَا أَشْفَعُ». قَالَتْ: لا حَاجَةَ لِي فِيهِ. (بخاري: 5283)
তাঁকে থেকেই আরও বর্ণিত: বারীরার স্বামী ছিলেন একজন গোলাম, যার নাম ছিল মুগীস। আমি যেন তাকে দেখতে পাচ্ছি যে, সে বারীরার পেছনে পেছনে ঘুরছে আর কাঁদছে, তার চোখের পানি দাড়ি বেয়ে গড়িয়ে পড়ছে। তখন নবী (সা.) আব্বাস (রা.)-কে বললেন: "হে আব্বাস, মুগীসের বারীরার প্রতি গভীর ভালোবাসা এবং বারীরার মুগীসের প্রতি অনাগ্রহ দেখে তুমি কি বিস্মিত হচ্ছ না?" এরপর নবী (সা.) (বারীরাকে) বললেন: "যদি তুমি তাকে ফিরিয়ে নিতে!" বারীরা বললেন: "হে আল্লাহর রাসূল, আপনি কি আমাকে আদেশ করছেন?" তিনি বললেন: "আমি তো শুধু সুপারিশ করছি।" বারীরা বললেন: "তাকে আমার কোনো দরকার নেই।" (বুখারী: ৫২৮৩)
মুখতাসার সহীহুল বুখারী (1893)