1862 - عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «لا تُنْكَحُ الأَيِّمُ حَتَّى تُسْتَأْمَرَ، وَلا تُنْكَحُ الْبِكْرُ حَتَّى تُسْتَأْذَنَ». قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، وَكَيْفَ إِذْنُهَا؟ قَالَ: «أَنْ تَسْكُتَ». (بخاري: 5136)
আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণিত। নবী (সা.) বলেছেন: "পূর্বে বিবাহিতা নারীকে তার অনুমতি না নেওয়া পর্যন্ত বিয়ে দেওয়া যাবে না। আর কুমারী নারীকেও তার অনুমতি না নেওয়া পর্যন্ত বিয়ে দেওয়া যাবে না।"

সাহাবারা জিজ্ঞেস করলেন, "হে আল্লাহর রাসূল (সা.), কুমারীর অনুমতি কেমন হবে?"

তিনি (সা.) বললেন: "তার নীরব থাকা।"

মুখতাসার সহীহুল বুখারী (1862)