1785 - عَنْ عَبْدِ اللَّهِ رضي الله عنه قَالَ: جَاءَ حَبْرٌ مِنَ الأَحْبَارِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: يَا مُحَمَّدُ، إِنَّا

⦗ص: 511⦘ نَجِدُ أَنَّ اللَّهَ يَجْعَلُ السَّمَوَاتِ عَلَى إِصْبَعٍ، وَالأَرَضِينَ عَلَى إِصْبَعٍ، وَالشَّجَرَ عَلَى إِصْبَعٍ، وَالْمَاءَ وَالثرَى عَلَى إِصْبَعٍ، وَسَائِرَ الْخَلائِقِ عَلَى إِصْبَعٍ، فَيَقُولُ: أَنَا الْمَلِكُ، فَضَحِكَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم حَتَّى بَدَتْ نَوَاجِذُهُ تَصْدِيقًا لِقَوْلِ الْحَبْرِ، ثمَّ قَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم {وَمَا قَدَرُوا اللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِ وَالأَرْضُ جَمِيعًا قَبْضَتُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَالسَّمَوَاتُ مَطْوِيَّاتٌ بِيَمِينِهِ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى عَمَّا يُشْرِكُونَ}. (بخاري: 4811)

আব্দুল্লাহ (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আহবারদের (ইহুদি পণ্ডিতদের) মধ্য থেকে একজন পণ্ডিত আল্লাহর রাসূল (সা.)-এর কাছে এসে বললেন, "হে মুহাম্মাদ! আমরা (আমাদের কিতাবে) দেখতে পাই যে, আল্লাহ আসমানগুলোকে এক আঙুলে, যমীনগুলোকে এক আঙুলে, গাছপালাগুলোকে এক আঙুলে, পানি ও ভেজা মাটিকে এক আঙুলে এবং বাকি সব সৃষ্টিকে এক আঙুলে রাখবেন। এরপর তিনি বলবেন: 'আমিই বাদশাহ (বা, সার্বভৌম ক্ষমতার অধিকারী)।'"

তখন নবী (সা.) সেই পণ্ডিতের কথাকে সমর্থন করে এমনভাবে হাসলেন যে, তাঁর মাড়ির দাঁতগুলো দেখা গেল।

এরপর রাসূলুল্লাহ (সা.) এই আয়াতটি পড়লেন: "তারা আল্লাহকে যথাযথ মর্যাদা দেয়নি। অথচ কিয়ামতের দিন গোটা পৃথিবী থাকবে তাঁর হাতের মুঠোয় এবং আসমানসমূহ থাকবে তাঁর ডান হাতে ভাঁজ করা। তিনি পবিত্র এবং তারা যা কিছু শরীক করে, তা থেকে তিনি অনেক ঊর্ধ্বে।" (সূরা যুমার ৩৯:৬৭)

মুখতাসার সহীহুল বুখারী (1785)