1734 - عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه قَالَ: كَانَ أَهْلُ الْكِتَابِ يَقْرَءُونَ التَّوْرَاةَ بِالْعِبْرَانِيَّةِ وَيُفَسِّرُونَهَا بِالْعَرَبِيَّةِ لأَهْلِ الإِسْلامِ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «لا تُصَدِّقُوا أَهْلَ الْكِتَابِ وَلا تُكَذِّبُوهُمْ، وَقُولُوا: {آمَنَّا بِاللَّهِ وَمَا أُنْزِلَ إِلَيْنَا}» الآيَةَ. (بخاري: 4485)
আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আহলে কিতাবরা (ইহুদি ও খ্রিস্টানরা) তাওরাত হিব্রু ভাষায় পড়ত এবং ইসলামের অনুসারীদের জন্য তা আরবিতে ব্যাখ্যা করত। তখন আল্লাহর রাসূল (সা.) বললেন: "তোমরা আহলে কিতাবদেরকে বিশ্বাসও করবে না, আবার অবিশ্বাসও করবে না। বরং তোমরা বলবে: 'আমরা আল্লাহতে এবং আমাদের প্রতি যা নাযিল হয়েছে তাতে ঈমান এনেছি'— এই আয়াতটি (শেষ পর্যন্ত)।"
মুখতাসার সহীহুল বুখারী (1734)