1702 - قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: فَسَأَلْتُ عَنْ قَوْلِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «إِنَّكَ أَرَى الَّذِي أُرِيتُ فِيهِ مَا أَرَيْتُ».
⦗ص: 480⦘ فَأَخْبَرَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ رَأَيْتُ فِي يَدَيَّ سِوَارَيْنِ مِنْ ذَهَبٍ فَأَهَمَّنِي شَأْنُهُمَا، فَأُوحِيَ إِلَيَّ فِي الْمَنَامِ أَنِ انْفُخْهُمَا فَنَفَخْتُهُمَا فَطَارَا، فَأَوَّلْتُهُمَا كَذَّابَيْنِ يَخْرُجَانِ بَعْدِي، أَحَدُهُمَا الْعَنْسِيُّ وَالآخَرُ مُسَيْلِمَةُ». (بخاري: 4374)
⦗ص: 480⦘ فَأَخْبَرَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ رَأَيْتُ فِي يَدَيَّ سِوَارَيْنِ مِنْ ذَهَبٍ فَأَهَمَّنِي شَأْنُهُمَا، فَأُوحِيَ إِلَيَّ فِي الْمَنَامِ أَنِ انْفُخْهُمَا فَنَفَخْتُهُمَا فَطَارَا، فَأَوَّلْتُهُمَا كَذَّابَيْنِ يَخْرُجَانِ بَعْدِي، أَحَدُهُمَا الْعَنْسِيُّ وَالآخَرُ مُسَيْلِمَةُ». (بخاري: 4374)
ইবনু আব্বাস (রা.) বললেন: আমি রাসূলুল্লাহ (সা.)-এর সেই উক্তি সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলাম, যেখানে তিনি বলেছিলেন: "নিশ্চয়ই তুমি দেখছ যা আমাকে দেখানো হয়েছে।"
তখন আবু হুরায়রা (রা.) আমাকে জানালেন যে রাসূলুল্লাহ (সা.) বলেছেন: "আমি যখন ঘুমাচ্ছিলাম, তখন স্বপ্নে আমার দুই হাতে সোনার দুটি বালা দেখলাম। তাদের অবস্থা আমাকে চিন্তিত করে তুলল। এরপর স্বপ্নে আমার কাছে ওহী এলো যে, তুমি সে দুটিতে ফুঁ দাও। আমি ফুঁ দিতেই তারা উড়ে গেল। আমি এর ব্যাখ্যা করলাম যে, আমার পরে দুজন মিথ্যাবাদী বের হবে। তাদের একজন হলো আনসি এবং অন্যজন মুসাইলিমা।" (বুখারী: ৪৩৭৪)
তখন আবু হুরায়রা (রা.) আমাকে জানালেন যে রাসূলুল্লাহ (সা.) বলেছেন: "আমি যখন ঘুমাচ্ছিলাম, তখন স্বপ্নে আমার দুই হাতে সোনার দুটি বালা দেখলাম। তাদের অবস্থা আমাকে চিন্তিত করে তুলল। এরপর স্বপ্নে আমার কাছে ওহী এলো যে, তুমি সে দুটিতে ফুঁ দাও। আমি ফুঁ দিতেই তারা উড়ে গেল। আমি এর ব্যাখ্যা করলাম যে, আমার পরে দুজন মিথ্যাবাদী বের হবে। তাদের একজন হলো আনসি এবং অন্যজন মুসাইলিমা।" (বুখারী: ৪৩৭৪)
মুখতাসার সহীহুল বুখারী (1702)