1686 - عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رضي الله عنه قَالَ: جَمَعَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم نَاسًا مِنَ الأنْصَارِ فَقَالَ: «إِنَّ قُرَيْشًا حَدِيثُ عَهْدٍ بِجَاهِلِيَّةٍ وَمُصِيبَةٍ، وَإِنِّي أَرَدْتُ أَنْ أَجْبُرَهُمْ وَأَتَأَلَّفَهُمْ، أَمَا تَرْضَوْنَ أَنْ يَرْجِعَ النَّاسُ بِالدُّنْيَا وَتَرْجِعُونَ بِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى بُيُوتِكُمْ»؟ قَالُوا: بَلَى، قَالَ: «لَوْ سَلَكَ النَّاسُ وَادِيًا وَسَلَكَتِ الأنْصَارُ شِعْبًا لَسَلَكْتُ وَادِيَ الأنْصَارِ، أَوْ شِعْبَ الأنْصَارِ». (بخاري: 4334)
আনাস ইবনু মালিক (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: নবী (সা.) আনসারদের কিছু লোককে একত্রিত করে বললেন: "নিশ্চয়ই কুরাইশরা এইমাত্র জাহিলিয়াত ও বিপদ থেকে বেরিয়ে এসেছে। আমি চেয়েছি তাদের ক্ষতিপূরণ দিতে এবং তাদের মন জয় করতে। তোমরা কি এতে সন্তুষ্ট নও যে, লোকেরা দুনিয়ার সম্পদ নিয়ে ফিরে যাবে, আর তোমরা আল্লাহর রাসূল (সা.)-কে নিয়ে তোমাদের ঘরে ফিরে যাবে?" তাঁরা বললেন: অবশ্যই (সন্তুষ্ট)। তিনি বললেন: "যদি লোকেরা একটি উপত্যকা ধরে চলে এবং আনসাররা একটি গিরিপথ ধরে চলে, তবে আমি আনসারদের উপত্যকা বা আনসারদের গিরিপথ ধরেই চলব।" (বুখারী: ৪৩৩৪)

মুখতাসার সহীহুল বুখারী (1686)