1639 - عَنْ جَابِرٍ رضي الله عنه قَالَ: إِنَّا يَوْمَ الْخَنْدَقِ نَحْفِرُ فَعَرَضَتْ كُدْيَةٌ شَدِيدَةٌ، فَجَاءُوا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالُوا: هَذِهِ كُدْيَةٌ عَرَضَتْ فِي الْخَنْدَقِ، فَقَالَ: «أَنَا نَازِلٌ». ثُمَّ قَامَ وَبَطْنُهُ مَعْصُوبٌ بِحَجَرٍ، وَلَبِثْنَا ثَلاثَةَ أَيَّامٍ لا نَذُوقُ ذَوَاقًا، فَأَخَذَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الْمِعْوَلَ فَضَرَبَ الكُدْيةَ، فَعَادَ كَثِيبًا أَهْيَلَ. (بخاري: 4101)
জাবির (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: খন্দকের যুদ্ধের দিন আমরা যখন খনন করছিলাম, তখন একটি অত্যন্ত কঠিন শিলাখণ্ড সামনে এলো। লোকেরা নবী (সা.)-এর কাছে এসে বলল: এই দেখুন, খন্দকের মধ্যে এই কঠিন শিলাখণ্ডটি সামনে এসেছে। তিনি (সা.) বললেন, "আমি নামছি।" এরপর তিনি দাঁড়ালেন, আর তাঁর পেটে একটি পাথর বাঁধা ছিল। আমরাও তিন দিন ধরে কোনো খাবার মুখে দিইনি। এরপর নবী (সা.) গাঁইতি নিলেন এবং শিলাখণ্ডটিতে আঘাত করলেন। ফলে সেটি আলগা বালির স্তূপে পরিণত হলো। (বুখারি: ৪১০১)
মুখতাসার সহীহুল বুখারী (1639)