1609 - عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ رضي الله عنهما قَالَ: أَوَّلُ مَنْ قَدِمَ عَلَيْنَا مُصْعَبُ بْنُ عُمَيْرٍ وَابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ، وَكَانَا يُقْرِئَانِ النَّاسَ، فَقَدِمَ بِلالٌ وَسَعْدٌ وَعَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ، ثُمَّ قَدِمَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ فِي عِشْرِينَ مِنْ
⦗ص: 452⦘ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، ثُمَّ قَدِمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم، فَمَا رَأَيْتُ أَهْلَ الْمَدِينَةِ فَرِحُوا بِشَيْءٍ فَرَحَهُمْ بِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى جَعَلَ الإِمَاءُ يَقُلْنَ: قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، فَمَا قَدِمَ حَتَّى قَرَأْتُ سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الأَعْلَى فِي سُوَرٍ مِنَ الْمُفَصَّلِ. (بخاري: 3925)
⦗ص: 452⦘ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، ثُمَّ قَدِمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم، فَمَا رَأَيْتُ أَهْلَ الْمَدِينَةِ فَرِحُوا بِشَيْءٍ فَرَحَهُمْ بِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى جَعَلَ الإِمَاءُ يَقُلْنَ: قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، فَمَا قَدِمَ حَتَّى قَرَأْتُ سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الأَعْلَى فِي سُوَرٍ مِنَ الْمُفَصَّلِ. (بخاري: 3925)
১৬০৯ - বারা ইবনু আযিব (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমাদের কাছে প্রথম এসেছিলেন মুসআব ইবনু উমাইর এবং ইবনু উম্মে মাকতুম। তাঁরা দু'জন মানুষকে (কুরআন) শিক্ষা দিতেন। এরপর এলেন বিলাল, সা'দ এবং আম্মার ইবনু ইয়াসির। এরপর এলেন উমার ইবনু খাত্তাব (রা.), তাঁর সাথে ছিলেন নবী (সা.)-এর বিশজন সাহাবী। এরপর নবী (সা.) আগমন করলেন। আমি মদীনাবাসীকে রাসূলুল্লাহ (সা.)-এর আগমনে যতটা আনন্দিত হতে দেখেছি, অন্য কোনো কিছুতে ততটা আনন্দিত হতে দেখিনি। এমনকি দাসীরাও বলতে শুরু করেছিল: রাসূলুল্লাহ (সা.) এসেছেন! তিনি (মদীনায়) আসার আগেই আমি মুফাস্সাল সূরাগুলোর মধ্যে 'সাব্বিহিসমা রাব্বিকাল আ'লা' (সূরা আল-আ'লা) পড়ে ফেলেছিলাম। (বুখারী: ৩৯২৫)
মুখতাসার সহীহুল বুখারী (1609)