1590 - عَنْ عَائِشَةَ رضي الله عنها قَالَتْ: جَاءَتْ هِنْدٌ بِنْتُ عُتْبَةَ، قَالَتْ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، مَا كَانَ عَلَى ظَهْرِ الأَرْضِ مِنْ أَهْلِ خِبَاءٍ أَحَبُّ إِلَيَّ أَنْ يَذِلُّوا مِنْ أَهْلِ خِبَائِكَ، ثُمَّ مَا أَصْبَحَ الْيَوْمَ عَلَى ظَهْرِ الأَرْضِ أَهْلُ خِبَاءٍ أَحَبَّ إِلَيَّ أَنْ يَعِزُّوا مِنْ أَهْلِ خِبَائِكَ. قَالَ: «وَأَيْضًا وَالَّذِيْ نَفْسِيْ بِيَدِهِ». وَبَاقِيُ الْحَدِيْثِ قَدْ تَقَدَّمَ. (بخاري: 3825)
১৫৯০ - আয়িশা (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: হিন্দ বিনত উতবা এলেন এবং বললেন, "হে আল্লাহর রাসূল (সা.), পৃথিবীতে এমন কোনো তাঁবুবাসী পরিবার ছিল না, যাদের অপমানিত হওয়া আমার কাছে আপনার পরিবারের অপমানিত হওয়ার চেয়ে বেশি প্রিয় ছিল। কিন্তু আজ পৃথিবীতে এমন কোনো তাঁবুবাসী পরিবার নেই, যাদের সম্মানিত হওয়া আমার কাছে আপনার পরিবারের সম্মানিত হওয়ার চেয়ে বেশি প্রিয়।" তিনি (নবী সা.) বললেন, "আর তাই হবে, যার হাতে আমার প্রাণ!" আর হাদিসের বাকি অংশ পূর্বে বর্ণিত হয়েছে। (বুখারি: ৩৮২৫)

মুখতাসার সহীহুল বুখারী (1590)