1419 - عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رضي الله عنهما عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «إِنَّكُمْ مَحْشُورُونَ حُفَاةً عُرَاةً غُرْلا». ثُمَّ قَرَأَ «{كَمَا بَدَأْنَا أَوَّلَ خَلْقٍ نُعِيدُهُ وَعْدًا عَلَيْنَا إِنَّا كُنَّا فَاعِلِينَ} وَأَوَّلُ مَنْ يُكْسَى يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِبْرَاهِيمُ، وَإِنَّ أُنَاسًا مِنْ أَصْحَابِي يُؤْخَذُ بِهِمْ ذَاتَ الشِّمَالِ، فَأَقُولُ: أَصْحَابِي أَصْحَابِي، فَيَقُولُ: إِنَّهُمْ لَمْ يَزَالُوا مُرْتَدِّينَ عَلَى أَعْقَابِهِمْ مُنْذُ فَارَقْتَهُمْ، فَأَقُولُ كَمَا قَالَ الْعَبْدُ الصَّالِحُ: {وَكُنْتُ عَلَيْهِمْ شَهِيدًا مَا دُمْتُ فِيهِمْ فَلَمَّا تَوَفَّيْتَنِي} -إِلَى قَوْلِهِ- {الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ}». (بخاري: 3349)
ইবনু আব্বাস (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি নবী (সা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেছেন: "নিশ্চয়ই তোমাদেরকে খালি পায়ে, উলঙ্গ অবস্থায় এবং খাতনাবিহীন অবস্থায় (হাশরের মাঠে) সমবেত করা হবে।" এরপর তিনি এই আয়াতটি পাঠ করলেন: "যেভাবে আমি প্রথম সৃষ্টি শুরু করেছিলাম, সেভাবেই আমি তাকে পুনরায় সৃষ্টি করব। এটা আমার ওয়াদা, আমি তা অবশ্যই পালনকারী।" আর কিয়ামতের দিন সর্বপ্রথম যাকে পোশাক পরানো হবে, তিনি হলেন ইব্রাহিম (আ.)। আর আমার সাহাবীদের মধ্য থেকে কিছু লোককে বাম দিকে ধরে নিয়ে যাওয়া হবে। তখন আমি বলব: "এরা তো আমার সাহাবী! এরা তো আমার সাহাবী!" তখন বলা হবে: "আপনি যখন থেকে তাদের ছেড়ে গেছেন, তখন থেকে তারা তাদের গোড়ালির উপর ভর করে (পেছনে) ফিরে গিয়েছিল (ধর্মচ্যুত হয়েছিল)।" তখন আমি সেই নেক বান্দার (ঈসা আ.) মতো বলব: "আমি তাদের উপর সাক্ষী ছিলাম যতক্ষণ আমি তাদের মধ্যে ছিলাম। যখন আপনি আমাকে তুলে নিলেন..."—এখান থেকে শুরু করে—"...পরাক্রমশালী, প্রজ্ঞাময়" পর্যন্ত।
মুখতাসার সহীহুল বুখারী (1419)