1178 - عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ رضي الله عنهما قَالَتْ: قَدِمَتْ عَلَيَّ أُمِّي وَهِيَ مُشْرِكَةٌ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، فَاسْتَفْتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قُلْتُ: وَهِيَ رَاغِبَةٌ أَفَأَصِلُ أُمِّي؟ قَالَ: «نَعَمْ صِلِي أُمَّكِ». (بخاري: 2620)
• عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رضي الله عنهما قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: «لَيْسَ لَنَا مَثَلُ السَّوْءِ، الَّذِي يَعُودُ فِي هِبَتِهِ كَالكَلْبِ يَرْجِعُ فِي قَيْئِهِ» (2622)
• عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رضي الله عنهما قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: «لَيْسَ لَنَا مَثَلُ السَّوْءِ، الَّذِي يَعُودُ فِي هِبَتِهِ كَالكَلْبِ يَرْجِعُ فِي قَيْئِهِ» (2622)
১১৪৮ - আসমা বিনত আবূ বকর (রা.) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (সা.)-এর যুগে আমার মা আমার কাছে এলেন। তখন তিনি মুশরিক (অংশীবাদী) ছিলেন। তখন আমি রাসূলুল্লাহ (সা.)-এর কাছে ফতোয়া চাইলাম। আমি বললাম, তিনি (আমার সাথে সম্পর্ক রাখার) আগ্রহী। আমি কি আমার মায়ের সাথে সদ্ব্যবহার করব? তিনি বললেন, "হ্যাঁ, তুমি তোমার মায়ের সাথে সদ্ব্যবহার করো।" (বুখারী: ২৬২০)
• ইবনু আব্বাস (রা.) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, নবী (সা.) বলেছেন: "আমাদের জন্য খারাপ দৃষ্টান্ত হওয়া উচিত নয়। যে ব্যক্তি তার দান (বা উপহার) ফিরিয়ে নেয়, সে ঐ কুকুরের মতো, যা বমি করে আবার তা খায়।" (২৬২২)
• ইবনু আব্বাস (রা.) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, নবী (সা.) বলেছেন: "আমাদের জন্য খারাপ দৃষ্টান্ত হওয়া উচিত নয়। যে ব্যক্তি তার দান (বা উপহার) ফিরিয়ে নেয়, সে ঐ কুকুরের মতো, যা বমি করে আবার তা খায়।" (২৬২২)
মুখতাসার সহীহুল বুখারী (1178)