1094 - عَنِ ابْنِ عُمَرَ رضي الله عنهما: كَانَ يُكْرِي مَزَارِعَهُ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ وَعُثْمَانَ وَصَدْرًا مِنْ إِمَارَةِ مُعَاوِيَةَ، ثُمَّ حُدِّثَ عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ كِرَاءِ الْمَزَارِعِ، فَذَهَبَ ابْنُ عُمَرَ إِلَى رَافِعٍ فَسَأَلَهُ فَقَالَ: نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ كِرَاءِ الْمَزَارِعِ، فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ: قَدْ عَلِمْتَ أَنَّا كُنَّا نُكْرِي مَزَارِعَنَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِمَا عَلَى الأَرْبِعَاءِ وَبِشَيْءٍ مِنَ التِّبْنِ. (بخاري: 2343)
ইবনু উমার (রা.) থেকে বর্ণিত: তিনি (ইবনু উমার) নবী (সা.), আবূ বকর, উমার, উসমান (রা.)-এর যুগে এবং মু'আবিয়া (রা.)-এর শাসনের প্রথম দিকে তাঁর জমি ভাড়া দিতেন। এরপর তাঁকে রাফি' ইবনু খাদীজ (রা.)-এর সূত্রে জানানো হলো যে, নবী (সা.) জমি ভাড়া দিতে নিষেধ করেছেন।
তখন ইবনু উমার (রা.) রাফি' (রা.)-এর কাছে গেলেন এবং তাঁকে জিজ্ঞেস করলেন। তিনি (রাফি') বললেন: নবী (সা.) জমি ভাড়া দিতে নিষেধ করেছেন।
তখন ইবনু উমার (রা.) বললেন: আপনি তো জানেন যে, আমরা রাসূলুল্লাহ (সা.)-এর যুগে আমাদের জমিগুলো (জমির) আল বা নির্দিষ্ট অংশের ফসলের বিনিময়ে এবং কিছু খড়ের বিনিময়ে ভাড়া দিতাম। (বুখারী: ২৩৪৩)
তখন ইবনু উমার (রা.) রাফি' (রা.)-এর কাছে গেলেন এবং তাঁকে জিজ্ঞেস করলেন। তিনি (রাফি') বললেন: নবী (সা.) জমি ভাড়া দিতে নিষেধ করেছেন।
তখন ইবনু উমার (রা.) বললেন: আপনি তো জানেন যে, আমরা রাসূলুল্লাহ (সা.)-এর যুগে আমাদের জমিগুলো (জমির) আল বা নির্দিষ্ট অংশের ফসলের বিনিময়ে এবং কিছু খড়ের বিনিময়ে ভাড়া দিতাম। (বুখারী: ২৩৪৩)
মুখতাসার সহীহুল বুখারী (1094)