1078 - عَنْ أَبي سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: جَاءَ بِلالٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِتَمْرٍ بَرْنِيٍّ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: «مِنْ أَيْنَ هَذَا»؟ قَالَ بِلالٌ: كَانَ عِنْدَنَا تَمْرٌ رَدِيٌّ فَبِعْتُ مِنْهُ صَاعَيْنِ بِصَاعٍ لِنُطْعِمَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عِنْدَ ذَلِكَ: «أَوَّهْ أَوَّهْ عَيْنُ الرِّبَا عَيْنُ الرِّبَا، لا تَفْعَلْ، وَلَكِنْ إِذَا أَرَدْتَ أَنْ تَشْتَرِيَ فَبِعِ التَّمْرَ بِبَيْعٍ آخَرَ ثُمَّ اشْتَرِهِ». (بخاري: 2312)
১০৭৮ - আবু সাঈদ আল-খুদরি (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: বিলাল (রা.) নবী (সা.)-এর কাছে উন্নত মানের বারনি খেজুর নিয়ে এলেন। তখন নবী (সা.) তাঁকে জিজ্ঞেস করলেন, "এটা কোথা থেকে?" বিলাল (রা.) বললেন, "আমাদের কাছে খারাপ মানের খেজুর ছিল। আমরা নবী (সা.)-কে খাওয়ানোর জন্য তার দুই সা' বিক্রি করে এক সা' (ভালো খেজুর) কিনেছি।" তখন নবী (সা.) বললেন, "আহ! আহ! এটা তো আসল সুদ! এটা তো আসল সুদ! এমন করো না। বরং, তুমি যদি কিনতে চাও, তাহলে প্রথমে খেজুরটি অন্যভাবে বিক্রি করে দাও, তারপর সেই টাকা দিয়ে কিনে নাও।" (বুখারি: ২৩১২)
মুখতাসার সহীহুল বুখারী (1078)