حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ، - يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ - حَدَّثَنَا عِصَامُ بْنُ قُدَامَةَ، - مِنْ بَنِي بُجَيْلَةَ - عَنْ مَالِكِ بْنِ نُمَيْرٍ الْخُزَاعِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَاضِعًا ذِرَاعَهُ الْيُمْنَى عَلَى فَخِذِهِ الْيُمْنَى رَافِعًا أُصْبُعَهُ السَّبَّابَةَ قَدْ حَنَاهَا شَيْئًا ‏.‏تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: ضعيفتحقيق الشيخ زبیر العلیزي الباكستاني: إسنادہ حسن ، أخرجہ النسائي (1272 وسندہ صحیح) وصححہ ابن خزیمۃ (715، 716 وسندھما حسن) مالک بن نمیر وثقہ ابن حبان وابن خزیمۃ بتصحیح حدیثہ فھو حسن الحدیثتحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: صحيح لغيره دون قوله : قد حناها شيئاً، وهذا إسناد ضعيف لجهالة مالك ابن نمير، وعثان بن عبد الرحمن - وهو الطرائفي - ضعيف يعتبر به، وقد توبع . وأخرجه ابن ماجه ( ٩١١ ) ، والنسائي في " الكبرى " ( ١١٩٥ ) و ( ١١٩٨ ) من طرق عن عصام بن قدامة، به . ولم يرد ذكر الإحناء في رواية ابن ماجه والنسائي في الموضع الأول . وهو في " مسند أحمد " ( ١٥٨٦٦ ) ، و " صحيح ابن حبان " ( ١٩٤٦ ). وله شاهد من حديث عبد الله بن عمر، سلف عند المصنف برقم ( ٩٨٧ ) ، وهو عند مسلم ( ٥٨٠ ). وآخر من حديث عبد الله بن الزبير، سلف أيضاً بالأرقام ( ٩٨٨ - ٩٩٠ ) ، وهو عند مسلم ( ٥٧٩ ). وثالث من حديث وائل بن حجر، سلف أيضاً بالأرقام ( ٧٢٦ ) و ( ٧٢٧ ) و ( ٩٥٧ ).
মালিক ইবনু নুমাইর আল-খুযাঈ (রাহিমাহুল্লাহ) তার পিতা হতে বর্ণিত, তিনি বলেছেন, আমি নবী (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে সালাত তাঁর ডান হাত ডান উরুর উপর রেখে শাহাদাত আঙুল অর্ধনমিত অবস্থায় উচিয়ে রাখতে দেখেছি।[৯৯১]

সুনান আবী দাউদ (991)