حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ أُمَّ الْفَضْلِ بِنْتَ الْحَارِثِ، سَمِعَتْهُ وَهُوَ، يَقْرَأُ ‏{‏ وَالْمُرْسَلاَتِ عُرْفًا ‏}‏ فَقَالَتْ يَا بُنَىَّ لَقَدْ ذَكَّرْتَنِي بِقِرَاءَتِكَ هَذِهِ السُّورَةَ إِنَّهَا لآخِرُ مَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ بِهَا فِي الْمَغْرِبِ ‏.‏تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيحتحقيق الشيخ زبیر العلیزي الباكستاني: صحیح بخاری (763) صحیح مسلم (462)تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده صحيح . القعنبي : هو عبد الله بن مسلمة، وابن شهاب : هو الزهري . وهو في " موطا مالك " ١ / ٧٨، ومن طريقه أخرجه البخاري ( ٧٦٣ ) ، ومسلم ( ٤٦٢ ). وأخرجه البخاري ( ٤٤٢٩ ) ، ومسلم ( ٤٦٢ ) ، والترمذي ( ٣٠٨ ) ، والنسائي في " الكبرى " ( ١٠٦٠ ) ، وابن ماجه ( ٨٣١ ) من طرق عن الزهري، بهذا الإسناد . وهو في " مسند أحمد " ( ٢٦٨٦٨ ) و ( ٢٦٨٨٤ ) ، و " صحيح ابن حبان " ( ١٨٣٢ ). وأخرجه النسائي ( ٩٨٥ ) من طريق حميد، عن أنس، عن أم الفضل بنت الحارث . وفي هذا الإسناد خطأ سلف بيانه في " مسند أحمد " ( ٢٦٨٧١ ). وأم الفضل هذه : هي أم ابن عباس، واسمها لبابة تكنى أم الفضل بابنها الفضل ابن عباس وهي أختُ ميمونة زوج النبي - ﷺ .
ইবনু ‘আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) হতে বর্ণিত, তিনি বলেন, একবার উম্মুল ফাদল বিনতুল হারিস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তাঁকে “ওয়াল মুরসালাতি ‘উরফা” শীর্ষক সূরাহ পড়তে শুনে বললেন, হে বৎস! তুমি এ সূরাহ পাঠ করে আমাকে স্মরণ করিয়ে দিলে যে, আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) সর্বশেষ মাগরিব সলাতে এ সূরাহ পড়তে শুনেছি।







সহীহঃ বুখারী ও মুসলিম।

সুনান আবী দাউদ (810)