حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، وَحَفْصُ بْنُ عُمَرَ، قَالاَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْجَزَّارِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلِّي فَذَهَبَ جَدْىٌ يَمُرُّ بَيْنَ يَدَيْهِ فَجَعَلَ يَتَّقِيهِ .تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيحتحقيق الشيخ زبیر العلیزي الباكستاني: حسن ، یحیی بن الجزار سمعہ من أبی الصھباء صھیب انظر الحدیث الآتي (716، 717) وأبو الصھباء صدوق حسن الحدیث وثقہ الجمھورتحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: حديث صحيح ، وهذا إسناد رجاله ثقات، إلا أنه منقطع، يحيى بن الجزار لم يسمع هذا الحديثَ من ابن عباس كما صرح به في رواية أحمد ( ٢٦٥٣ ). وقد وصله الييهقي في روايته فذكر بينهما صهيباً البصري أبا الصهباء، فإذا ثبت هذا فالإسناد حسن . وأخرجه الطيالسي ( ٢٧٥٤ ) ، وابن أبي شيبة ١ / ٢٨٣، وأحمد ( ٢٦٥٣ ) و ( ٣١٧٤ ) ، وأبو يعلى ( ٢٤٢٢ ) ، والبغوي في " الجعديات " ( ٩٣ ) من طرق عن شعبة، بهذا الإسناد . وأخرجه البيهقي ٢ / ٢٦٨ من طريق يحيى بن أبي بكير، عن شعبة، عن عمرو بن مرة، عن يحيى بن الجزار، عن صهيب البصري، عن ابن عباس . وصهيب حسن الحديث . وأخرجه بنحوه ابن خزيمة ( ٨٢٧ ) ، وابن حبان ( ٢٣٧١ ) ، والحاكم١ / ٢٥٤ من طريق عكرمة، عن ابن عباس . وإسناده صحيح .
ইবনু ‘আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) হতে বর্ণিত, একদা নবী (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এর সলাত আদায়কালে একটি ছাগলছানা তাঁর সামনে দিয়ে অতিক্রম করতে চাইলে তিনি সেটিকে বাধা দিলেন।
সুনান আবী দাউদ (709)