حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ شَاذَانَ، حَدَّثَنَا عَيَّاشٌ الرَّقَّامُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، حَدَّثَنَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا بُدَيْلٌ، حَدَّثَنَا شَهْرُ بْنُ حَوْشَبٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ، قَالَ قَالَ أَبُو مَالِكٍ الأَشْعَرِيُّ أَلاَ أُحَدِّثُكُمْ بِصَلاَةِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ فَأَقَامَ الصَّلاَةَ وَصَفَّ الرِّجَالَ وَصَفَّ خَلْفَهُمُ الْغِلْمَانَ ثُمَّ صَلَّى بِهِمْ فَذَكَرَ صَلاَتَهُ ثُمَّ قَالَ هَكَذَا صَلاَةُ قَالَ عَبْدُ الأَعْلَى لاَ أَحْسَبُهُ إِلاَّ قَالَ " صَلاَةُ أُمَّتِي " .تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: ضعيفتحقيق الشيخ زبیر العلیزي الباكستاني: إسنادہ حسن ، مشکوۃ المصابیح (1115)تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده ضعيف لضعف شهر بن حوشب، وباقي رجاله ثقات . عياش الرقام : هو ابن الوليد، وعبد الأعلى : هو ابن عبد الأعلى السامي، وبُديل : هو ابن ميسرة . وأخرجه بنحوه الطبراني في " الكبير " ( ٣٤١٦ ) ، وفي " الأوسط " ( ٤٢٣٣ ) ، والبيهقي ٣ / ٩٧ من طريق عياش الرقام، بهذا الإسناد . وسقط من إسناد الطبراني عبدالرحمن بن غنم . وأخرجه كذلك أحمد ( ٢٢٨٩٦ ) و ( ٢٢٩٠٦ ) من طريق عبد الحميد بن بهرام، والطبراني ( ٣٤٣٦ ) ، والحارث بن أبي أسامة في " مسنده " ( ١٥١ - زوائد ) ، والبيهقي ٣ / ٩٧ من طريق ليث بن أبي سليم، كلاهما عن شهر بن حوشب، به . ورواية أحمد في الموضع الثاني مطولة . وقول عبد الأعلى : " لا أحسبه إلا قال : أمتي " كذا جاء في رواية أبي داود، وفي رواية البيهقي ٣ / ٩٧ من طريق أحمد بن يوسف السلمي عن عياش الرقام : قال عبد الأعلى : لا أحسبه إلا قال : صلاة النبي - ﷺ .
‘আবদুর রহমান ইবনু গানম হতে বর্ণিত, তিনি বলেন, আবূ মালিক আল আশ’আরী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বলেছেন, আমি কি তোমাদেরকে নবী (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এর সলাত সম্পর্কে বর্ণনা করব না? এরপর তিনি সালাতে দাঁড়ালেন। প্রথমে প্রাপ্ত বয়স্ক পুরুষদের কাতারবদ্ধ করালেন, তারপর তাদের পিছনের কাতারে বালকদের দাঁড় করালেন। অতঃপর তিনি তাদের সাথে সলাত আদায় করলেন। এরপর বর্ণনাকারী নবী (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এর সালাতের বর্ণনা দেন। (বর্ণনাকারী বলেন,) অতঃপর নবী (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেনঃ এভাবেই সলাত আদায় করতে হয়। বর্ণনাকারী ‘আবদুল আ’লা বলেন, আ্মার ধারণা আমার শায়খ কুররাহ ইবনু খালিদ বলেছেন, নবী (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেনঃ আমার উম্মাত এভাবেই সলাত আদায় করবে। [৬৭৭]
দুর্বলঃ মিশকাত-১১১৫।
দুর্বলঃ মিশকাত-১১১৫।
সুনান আবী দাউদ (677)