حَدَّثَنَا ابْنُ السَّرْحِ، وَسَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، وَمُسَدَّدٌ، قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ الْحَجَبِيِّ، حَدَّثَنِي خَالِي، عَنْ أُمِّي، صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ قَالَتْ سَمِعْتُ الأَسْلَمِيَّةَ، تَقُولُ قُلْتُ لِعُثْمَانَ مَا قَالَ لَكَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِينَ دَعَاكَ قَالَ ‏ "‏ إِنِّي نَسِيتُ أَنْ آمُرَكَ أَنْ تُخَمِّرَ الْقَرْنَيْنِ فَإِنَّهُ لَيْسَ يَنْبَغِي أَنْ يَكُونَ فِي الْبَيْتِ شَىْءٌ يَشْغَلُ الْمُصَلِّيَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ ابْنُ السَّرْحِ خَالِي مُسَافِعُ بْنُ شَيْبَةَ ‏.‏تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيحتحقيق الشيخ زبیر العلیزي الباكستاني: حسن ، انظر مسند الحمیدي بتحقیقي (565 وسندہ حسن) الأسلمیۃ أراھا صحابیۃ بدلیل روایۃ صفیۃ بنت شیبۃ وھي صحابیۃ عنھا واللہ أعلمتحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده صحيح . والأسلمية هذه - ويقال : السُّلمية - هي أم بني شيبة الأكابر كما جاء مصرحاً بذلك في " مسند أحمد " (١٦٦٣٦) وذكرها في الصحابة غير واحدٍ، وذكروا أنها كانت قابلة لأهل الدار، ولذا يستغرب قول الحافظ في " التقريب ": لا تعرف . وعثمان المذكور هو ابن طلحة الحجبي، وابن السرح : هو أحمد بن عمرو الأموي، ومسدد : هو ابن مسرهد الأسدي، وسفبان : هو ابن عيينة، ومنصور الحَجَبي : هو منصور بن عبد الرحمن القرشي، وخاله : هو مُسافع بن عبد الله الحجبي . وأم منصور : قال المنذري : هي صفية بنت شيبة القرشية العبدرية، اختلف في صحبتها، وقد جاءت أحاديث ظاهرة في صحبتها . وأخرجه عبد الرزاق في " مصنفه " (٩٠٨٣) ، والحميدي في " مسنده " (٥٦٥) ، وابن أبي شيبة في " مصنفه " ٤٦ / ٢، وأحمد في " مسنده " (١٦٦٣٧) و (٢٣٢٢١) ، والبيهقي ٢ / ٤٣٨، وابن عساكر في " تاريخ دمشق " ٥٧ / ٣٨٤، والمزي في ترجمة مسافع من " تهذيب الكمال " ٢٧ / ٤٢٤ من طريق سفيان، بهذا الإسناد . وقوله : أن تخمر القرنين، أي : تغطي قرني الكبش الذي فدى الله تعالى به إسماعيل ﵇ عن أعين الناس .
মানসূর আল হাজাবী (রাহিমাহুল্লাহ) হতে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমার মামা আমার আম্মা সূত্রে বর্ণনা করেছেন। তিনি (আম্মা) বলেছেন, আমি আসলাম গোত্রীয় জনৈক মহিলাকে বলতে শুনেছি, আমি ‘উসমান ইবনু ত্বালহা আল-হাজাবী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে জিজ্ঞেস করি, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আপনাকে ডেকে নিয়ে কি বলেছিলেন? তিনি বললেন, আমি আপনাকে জানাতে ভুলে গেছি যে, (ইসমাইলের যাবাহকৃত দুম্বার) শিং দুইটি ঢেকে রাখুন (যা বায়তুল্লাহর দেয়ালে টাঙ্গানো ছিল)। কারণ, বায়তুল্লাহ্‌য় এমন জিনিস থাকা সমীচীন নয় যা মুসল্লীদের অন্যমনস্ক করে দেয়। ইবনুস সারহ বলেছেন, তার মামার নাম হল মুসাফি’ ইবনু শাইবাহ। [২০৩০]

সুনান আবী দাউদ (2030)