حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْمُؤَذِّنُ، أَخْبَرَنِي الشَّافِعِيُّ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ لَهَا ‏ "‏ طَوَافُكِ بِالْبَيْتِ وَبَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ يَكْفِيكِ لِحَجَّتِكِ وَعُمْرَتِكِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ الشَّافِعِيُّ كَانَ سُفْيَانُ رُبَّمَا قَالَ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ عَائِشَةَ ‏.‏ وَرُبَّمَا قَالَ عَنْ عَطَاءٍ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ لِعَائِشَةَ رضى الله عنها ‏.‏تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيحتحقيق الشيخ زبیر العلیزي الباكستاني: صحیح ، وللحدیث شاھد عند مسلم (1211)تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده صحيح . ابن عيينة : هو سفيان، وابن أبي نجيح : هو عبد الله الثقفي مولاهم، وعطاء : هو ابن أبى رباح . وأخرجه مسلم (١٢١١) من طريق طاووس بن كيسان، و (١٢١١) من طريق مجاهد، كلاهما عن عائشة . ولفظه في الرواية الأولى : " يَسعُكِ طَوافُكِ لحَجِّكِ وعُمرَتك " ، وفي الثانية : " يُجْزئُ عنكِ طوافُكِ بالصَّفَا والمروة، عن حَجِّكِ وعُمرَتكِ ". وهو في " مسند أحمد " (٢٤٩٣٢).
আয়িশাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) হতে বর্ণিত, নবী (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাকে বলেছেনঃ বায়তুল্লাহ এবং সাফা-মারওয়ার মাঝে তোমার তাওয়াফ, তোমার হাজ্জ ও ‘উমরাহ্‌র জন্য যথেষ্ট। ইমাম শাফিঈ (রাহিমাহুল্লাহ) বলেনঃ সুফিয়ান কখনো ‘আত্বা (রাহিমাহুল্লাহ) হতে ‘আয়িশাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) সূত্রে, আবার কখনো ‘আত্বা (রাহিমাহুল্লাহ) হতে বর্ণনা করেছেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) ‘আয়িশাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে এরূপ বলেছেন। [১৮৯৭]

সুনান আবী দাউদ (1897)