حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ لَيْسَ { ص } مِنْ عَزَائِمِ السُّجُودِ وَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَسْجُدُ فِيهَا .تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيحتحقيق الشيخ زبیر العلیزي الباكستاني: صحیح بخاری (1069)تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده صحيح . وهيب : هو ابن خالد الباهلي، وأيوب : هو ابن أبي تميمة السَّختِياني . وأخرجه البخاري ( ١٠٦٩ ) و ( ٣٤٢٢ ) ، والترمذي ( ٥٨٤ ) من طرق عن أيوب، بهذا الإسناد . وأخرجه النسائي في " الكبرى " ( ١١١٠٥ ) من طريق سفيان بن عيينة، عن أيوب، به . بلفظ : رأيت النبي ﷺ يسجد في ﴿ ص ﴾ ، ﴿ أُولَئِكَ الَّذِينَ هَدَى اللَّهُ فَبِهُدَاهُمُ اقْتَدِهْ ﴾ . وأخرجه البخاري ( ٣٤٢١ ) و ( ٤٦٣٢ ) و ( ٤٨٠٦ ) و ( ٤٨٠٧ ) ، والنسائى ( ١١١٠٤ ) من طريق مجاهد عن ابن عباس، بلفظ : " قلت لابن عباس : أسجد في ﴿ ص ﴾ ؟ فقرأ : ﴿ وَمِنْ ذُرِّيَّتِهِ دَاوُودَ وَسُلَيْمَانَ ﴾ - حتى أتى - ﴿ فَبِهُدَاهُمُ اقْتَدِهْ ﴾ : نبيكم ﷺ ممن أمر أن يقتدي بهم ". وأخرجه النسائى ( ١٠٣١ ) من طريق سعيد بن جبير عن ابن عباس، بلفظ أن النبي ﷺ سجد في ( ص ) وقال سجدها داود توبة ونسجدها شكراً . وهو في " مسند أحمد " ( ٢٥٢١ ) و ( ٣٣٨٧ ) و ( ٣٤٣٦ ). واستدل الإمام الشافعي بقوله في حديث ابن عباس : شكراً على أنه لا يسجد فيها في الصلاة، لأن سجود الشاكر لا يشرع داخل الصلاة .
ইবনু ‘আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) হতে বর্ণিত, তিনি বলেন, সূরাহ সোয়াদের সিজদা আবশ্যক নয়। তবে আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে এখানে সিজদা করতে দেখেছি।
সহীহ : বুখারী।
সহীহ : বুখারী।
সুনান আবী দাউদ (1409)