حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، ح وَحَدَّثَنَا هَنَّادٌ، عَنْ أَبِي الأَحْوَصِ، - وَهَذَا حَدِيثُ إِبْرَاهِيمَ - عَنْ أَشْعَثَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ مَسْرُوقٍ، قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ - رضى الله عنها - عَنْ صَلاَةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ لَهَا أَىُّ حِينٍ كَانَ يُصَلِّي قَالَتْ كَانَ إِذَا سَمِعَ الصُّرَاخَ قَامَ فَصَلَّى .تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح ق بلفظ الصارختحقيق الشيخ زبیر العلیزي الباكستاني: صحیح بخاری (1132) صحیح مسلم (741)تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده صحيح . أبو الأحوص : هو سلاّم بن سليم الحنفي، وهنّاد : هو ابن السري بن مصعب التميمي، وإبراهيم : هو ابن موسى بن يزيد الفراء، وأشعث : هو ابن أبي الشعثاء سليم بن أسود بن حنظلة المحاربي، ومسروق : هو ابن الأجدع بن مالك الوادعي . وأخرجه البخاري ( ١١٣٢ ) ، ومسلم ( ٧٤١ ) من طريق أبي الأحوص عن أشعث، بهذا الإسناد . وأخرجه البخاري ( ١١٣٢ ) و ( ٦٤٦١ ) ، والنسائى في " الكبرى " ( ١٣١٨ ) من طريقين عن شعبة عن الأشعث، به . وهو في " مسند أحمد " ( ٢٤٦٢٨ ) ، و " صحيح ابن حبان " ( ٢٤٤٤ ). الصراخ : هو الصوت الشديد، وفي رواية البخاري ومسلم : إذا سمع الصارخ وهو الديك، قال الدهلوي : يصرخ ثلاثاً : أولاً نصف الليل، ثم إذا بقي ربع الليل، ثم عند طلوع الصبح المعترض .
মাসরুক (রাহিমাহুল্লাহ) হতে বর্ণিত, তিনি বলেন, একদা আমি ‘আয়িশাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) কে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এর সলাত সম্পর্কে জিজ্ঞেস করতে গিয়ে বলি, তিনি কোন সময় সলাত আদায় করতেন? তিনি বললেন, তিনি মোরগের ডাক শুনে উঠে সলাতে দাড়াতেন।
সহীহঃ ও বুখারি ও মুসলিম এ শব্দে (আরবি)।
সহীহঃ ও বুখারি ও মুসলিম এ শব্দে (আরবি)।
সুনান আবী দাউদ (1317)