حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُسَبِّحُ عَلَى الرَّاحِلَةِ أَىَّ وَجْهٍ تَوَجَّهَ وَيُوتِرُ عَلَيْهَا غَيْرَ أَنَّهُ لاَ يُصَلِّي الْمَكْتُوبَةَ عَلَيْهَا ‏.تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيحتحقيق الشيخ زبیر العلیزي الباكستاني: صحیح بخاری (1098) صحیح مسلم (700)تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده صحيح . ابن وهب : هو عبد الله، ويونس : هو ابن يزيد الأيلي . وأخرجه البخاري ( ١٠٩٨ ) ( ١١٠٥ ) ، ومسلم ( ٧٠٠ ) ( ٣٩ ) ، والنسائي في " الكبرى " ( ٩٥٠ ) من طريقين عن الزهري، بهذا الإسناد . وهو في " مسند أحمد " ( ٤٥١٨ ) ، و " صحيح ابن حبان " ( ٢٥٢٢ ). وأخرجه بنحوه البخاري ( ١٠٠٠ ) و ( ١٠٩٥ ) ، ومسلم ( ٧٠٠ ) ( ٣١ ) و ( ٣٢ ) من طريق نافع، والبخاري ( ١٠٩٦ ) ومسلم ( ٧٠٠ ) ( ٣٧ ) ، والنسائي ( ٩٤٩ ) من طريق عبد الله بن دينار، ومسلم ( ٧٠٠ ) ( ٣٣ ) و ( ٣٤ ) ، والترمذي ( ٣١٩٢ ) ، والنسائى ( ١٠٩٣٠ ) من طريق سعيد بن جبير، ثلاثتهم عن ابن عمر . وانظر ما سيأتي برقم ( ١٢٢٦ ). قوله : " يسبح " أي : يصلي النوافل، والسُّبحة : هي صلاة النافلة .
সালিম (রাহিমাহুল্লাহ) হতে তার পিতার সূত্রে হতে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) জন্তুযানে আরোহিত অবস্থায় যেকোন দিকে মুখ করে নাফ্‌ল সলাত আদায় করতেন। তিনি বাহনের উপর বিতর সলাতও আদায় করতেন, অবশ্য ফরয সলাত আদায় করতেন না।







সহীহঃ মুসলিম। বুখারী তা’লীক্বভাবে।

সুনান আবী দাউদ (1224)